varias

VAH-ree-ahsˈbaɾjas

“varias” betekent “meerdere” in het Spaans (onbepaalde hoeveelheid).

meerdere, diverse

Ook: een paar

Bijvoeglijk naamwoordfA1

Een hoogwaardige illustratie met verschillende helderrode appels die lichtjes verspreid liggen op een schone houten tafel, wat een onbepaalde hoeveelheid illustreert.

📝 In Actie

Fui al mercado y compré varias frutas.

Ik ging naar de markt en kocht meerdere soorten fruit.

Tuvimos varias reuniones para discutir el plan.

We hadden diverse vergaderingen om het plan te bespreken.

Hay varias formas de llegar a la estación.

Er zijn meerdere manieren om bij het station te komen.

Woordverbindingen

Synoniemen

algunas (enkele)
numerosas (talrijke)

Antoniemen

ninguna (geen)
una (één)

Veelvoorkomende Collocaties

varias veces – meerdere keren
varias personas – meerdere personen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "varias" in het Spaans:

diverse→een paar→meerdere→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: varias

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'varias' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

vario(divers (mannelijk enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord

varios(meerdere (mannelijk meervoud)) — Bijvoeglijk naamwoord

variedad(variëteit) — Zelfstandig naamwoord

variar(variëren) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

gracias palabras

📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *varius*, wat 'anders', 'divers' of 'vele kanten hebbend' betekent. Het wordt al sinds de vroegste stadia van het Spaans gebruikt om 'meerdere' te betekenen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: varieFrench: variés

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe verschilt 'varias' van 'muchas'?

'Varias' betekent 'meerdere' of 'diverse'—een onbepaald aantal dat doorgaans gematigd is (bijv. 5 of 6). 'Muchas' betekent 'veel' en duidt op een veel grotere hoeveelheid.

Wanneer gebruik ik 'varias' in plaats van 'varios'?

Je moet 'varias' alleen gebruiken als het zelfstandig naamwoord dat je beschrijft vrouwelijk en meervoud is (zoals *flores* of *cosas*). Gebruik 'varios' voor mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (zoals *días* of *amigos*).