vende
“vende” betekent “verkoopt” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
verkoopt, is aan het verkopen
Ook: Verkoop!, u verkoopt (formeel)
📝 In Actie
Mi tío vende coches usados en el centro.
A1Mijn oom verkoopt tweedehands auto's in het centrum.
La tienda solo vende productos orgánicos.
A2De winkel verkoopt alleen biologische producten.
¡Vende esa bicicleta si ya no la usas!
A2Verkoop die fiets als je hem niet meer gebruikt!
is overtuigend, is geloofwaardig
Ook: verkoopt (een idee)
📝 In Actie
Esa teoría conspirativa no me vende nada.
B2Die complottheorie verkoopt mij niets (het overtuigt mij niet).
La nueva estrategia de marketing vende, la gente está entusiasmada.
C1De nieuwe marketingstrategie is overtuigend, mensen zijn enthousiast.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vende
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'vende' als een bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'vender' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *vendere*, dat zelf een combinatie is van *venum* (wat 'verkoop' of 'prijs' betekent) en *dare* (wat 'geven' betekent). Het betekent dus letterlijk 'geven voor een prijs'.
Eerste vermelding: Old Spanish (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom wordt 'vende' gebruikt voor zowel 'hij verkoopt' als het 'tú'-bevel 'Verkoop!'?
In het Spaans is voor regelmatige werkwoorden de vertrouwde gebiedende wijs ('tú' bevestigend gebiedend) vaak exact hetzelfde als de 'él/ella/usted' tegenwoordige tijd vorm. Dit is een veelvoorkomend patroon voor veel werkwoorden (bijv. 'come', 'vive').
Is 'vende' een regelmatig of onregelmatig werkwoord?
'Vende' komt van het werkwoord 'vender', wat een volledig regelmatig -ER werkwoord is. Dit betekent dat het alle standaardvervoegingsregels perfect volgt, waardoor het gemakkelijk te onthouden is.