vi
“vi” betekent “ik zag” in het Spaans (Verleden tijd actie van zien).
ik zag
📝 In Actie
Ayer vi una película increíble.
A1Gisteren zag ik een ongelooflijke film.
Vi a tu hermana en el parque.
A1Ik zag je zus in het park.
¿Viste mis llaves? No las vi por ninguna parte.
A2Heb je mijn sleutels gezien? Ik zag ze nergens.
Cuando abrí la caja, vi que estaba vacía.
B1Toen ik de doos opende, zag ik dat hij leeg was.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "vi" in het Spaans:
ik zag→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vi
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'vi' correct om een gebeurtenis in het verleden te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord 'vidēre', wat 'zien' betekent. De 'd' en de laatste 'e' zijn in de loop van de tijd in het Spaans weggevallen, wat resulteerde in de zeer korte en veelvoorkomende vorm 'ver'. 'Vi' is de directe evolutie van het Latijnse 'vīdī', wat ook 'ik zag' betekende.
Eerste vermelding: Around the 10th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'vi' zo kort vergeleken met andere verleden tijd werkwoorden zoals 'hablé' of 'comí'?
Goede vraag! 'Vi' komt van het werkwoord 'ver', dat onregelmatig is. Een handjevol zeer veelgebruikte werkwoorden in het Spaans (zoals 'ver', 'dar', 'ir', 'ser') hebben hun eigen speciale, korte vormen in de onvoltooid verleden tijd. Je moet ze gewoon uit je hoofd leren, maar omdat je ze constant zult gebruiken, gaan ze snel vanzelf!
Kan ik 'yo vi' zeggen?
Ja, dat kan absoluut! 'Yo vi' zeggen benadrukt dat *ik* degene was die het zag. Omdat de uitgang '-i' in 'vi' echter al aangeeft dat de actie door 'yo' (ik) is uitgevoerd, is het heel gebruikelijk om gewoon 'vi' op zichzelf te zeggen. Beide zijn correct.