Hoe zeg je "tandwiel" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “tandwiel” is “diente” — gebruik 'diente' wanneer je spreekt over een individuele tand van een tandwiel, dus een onderdeel van het grotere mechanisme.
diente
dee-EN-tay'ðjente
Voorbeelden
El engranaje principal tiene un diente roto.
Het hoofd tandwiel heeft een afgebroken tand.
La sierra de mano tiene muchos dientes para cortar madera.
Het handzaagblad heeft vele tanden/bladen om hout te zagen.
Si se rompe un diente del engranaje, la máquina deja de funcionar.
Als een tand van het tandwiel breekt, stopt de machine met werken.
rueda
RWEH-dahˈrweða
Voorbeelden
La bicicleta necesita una rueda nueva.
De fiets heeft een nieuw tandwiel (als onderdeel van het wiel) nodig.
Se me pinchó una rueda en la autopista.
Ik heb een lekke band gekregen op de snelweg.
Las ruedas de mi bicicleta son nuevas.
De wielen van mijn fiets zijn nieuw.
La rueda de repuesto está en el maletero.
Het reservewiel ligt in de kofferbak.
Geslacht Herinnering
Onthoud dat 'rueda' een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is, dus je moet vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden gebruiken (bijv. 'la rueda', 'grote ruedas').
Diente vs. Rueda
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.