B1 Daily Life German Stories
Read 3 B1 Daily Life German stories with learner-friendly audio, images, vocabulary, and comprehension practice.
Każda z tych 3 historii jest napisana na poziomie B1 wokół tematów daily life, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając German, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
Der Kassenzettel, den niemand in der WG bezahlen wollte
Historia o życiu ze współlokatorami, rachunku za zakupy i cichym napięciu związanym ze wspólnymi obowiązkami we wspólnym mieszkaniu.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock
Młoda kobieta o imieniu Mara odwiedza stary adres, szukając swojej oddalonej siostry, tylko po to, by znaleźć tajemniczego mężczyznę i dawno zapomniane powiązanie.
Der Briefkasten, den zwei Familien seit zwanzig Jahren teilen
Dwóch sąsiadów, którzy od dwudziestu lat dzielą jedną skrzynkę pocztową, znajduje zapomniany list, który zmienia ich relację.
Historie Daily Life na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie B1 Daily Life
Na poziomie B1 celem jest płynność czytania. Przechodź przez całe akapity bez tłumaczenia słowo w słowo i używaj kontekstu do odgadywania znaczenia, zanim dotkniesz tłumaczenia, aby potwierdzić. Wnioskowanie to umiejętność, która odróżnia czytelników średniozaawansowanych od początkujących.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.