Japońskie historie
Przeczytaj 5 A2 Relationships & Drama japońskich historii z przyjaznym dla uczących się dźwiękiem, obrazami, słownictwem i ćwiczeniami ze zrozumienia.
Każda z tych 5 historii jest napisana na poziomie A2 wokół tematów relationships & drama, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając Japanese, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
List po dwudziestu latach
Historia o kobiecie, która po dwudziestu latach otrzymuje niespodziewany list od swojej dawno niewidzianej najlepszej przyjaciółki.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
Podczas spotkania klasowego Mika dowiaduje się, dlaczego Kenta zwraca się do niej po nazwisku po mężu zamiast używać jej panieńskiego nazwiska.
Ostatnia wiadomość głosowa, którą matka zostawiła w standardowym języku japońskim
Mężczyzna odsłuchuje ostatnie wiadomości głosowe swojej matki i odkrywa miłość kryjącą się za jej ostatnim przesłaniem w standardowym języku japońskim.
Ostatnia kolejka górska, którą przejechaliśmy razem z tatą
Młoda osoba wspomina znaczącą ostatnią przejażdżkę kolejką górską z ojcem przed wyprowadzką do pracy.
List z przeprosinami brata ukryty w szufladzie buddyjskiego ołtarzyka
Po odkryciu ukrytego listu Yumi poznaje prawdę o tym, dlaczego jej brat odszedł, i postanawia odbudować ich relację.
Historie Relationships & Drama na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie A2 Relationships & Drama
Na poziomie A2 możesz śledzić dłuższe sceny i proste dialogi. Zwróć uwagę na słowa łączące (i, ale, ponieważ, wtedy) i czasowniki w czasie przeszłym — one niosą fabułę, a zauważanie ich w historii działa znacznie lepiej niż samo zapamiętywanie tabel koniugacji.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.