Słuchaj z tekstem
Najpierw czytaj jednocześnie słuchając. Dopasowywanie dźwięków do pisanych słów trenuje twoje ucho, aby rozbijać strumień japońskiego na prawdziwe słowa.
Ćwiczenie słuchania japońskiego
Ćwiczenie słuchania japońskiego
Ćwicz słuch, słuchając 128 japońskich historii z narracją audio — każda z nich zawiera pełny tekst, dzięki czemu możesz słuchać i czytać jednocześnie. Od powolnej, wyraźnej narracji na poziomie A0 po naturalne tempo na poziomie B2 — to ćwiczenia ze słuchu dopasowane do Twojego poziomu, które rozwijają się razem z Tobą. Zawierają najważniejsze słownictwo i quizy sprawdzające rozumienie.
128historie128narracja z dźwiękiem~2min średniego czytania
Posłuchaj początkuともだちが きます
▶ NarratedA01 minCulture & Travel
ともだちが きます
Otwórz w trybie podcastuSłuchaj bez przerwy — playlista narracji
Jak ćwiczyć słuchanie japońskiego
Słuchanie rozwija się najszybciej, gdy połączysz dźwięk z tekstem, a następnie stopniowo usuniesz tekst.
Słuchaj bez patrzenia
Odtwórz dźwięk ponownie, nie patrząc na ekran. Zobacz, ile możesz zrozumieć samym słuchem — to prawdziwy trening.
Naśladuj narratora
Odtwarzaj krótkie fragmenty i powtarzaj na głos zaraz po narratorze, kopiując rytm i intonację. Naśladowanie rozwija słuchanie i mówienie jednocześnie.
Zwiększ prędkość
Zacznij od wolnej narracji A0–A1, a następnie przejdź do dźwięku B1–B2 o naturalnej prędkości, gdy twoje ucho się dostosuje.
Opowiadane historie do słuchania
Wszystkie z nagraniem audioCulture & Travel
ともだちが きます
Opowieść o przyjacielu, który przychodzi do domu i pije wodę.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
あかい え
Dziecko chce czerwony obrazek, a mama daje go dziecku.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Nature & Adventure
いぬと りんご
Historia o dziecku, które daje jabłko psu.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
おとうさんの コップ
Dziecko daje ojcu niebieski kubek.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
あかい かばん
Historia o dziewczynce, która przenosi torbę z krzesła i siada.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery
ほんは どこ
Opowieść o osobie szukającej książki.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
おおきい ねこ
Opowieść o dziecku, które daje mleko dużemu kotu.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
あおい かばん
Opowieść o dziecku, które dostaje od mamy niebieską torbę.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
いぬと パン
Pies je chleb w domu.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
おかあさんの りんご
Dziecko prosi mamę o czerwone jabłko.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Sports
ボールを とります
Opowieść o dziecku, które otrzymuje czerwoną piłkę od przyjaciela.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
コップの みず
Dziecko prosi mamę o kubek wody.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
ねこと ボール
Dziecko daje czerwoną piłkę kotu w domu.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
ちいさい ほん
Opowieść o dziecku i małej książce w pokoju.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Food & Cuisine
パンと ミルク
Dziecko je chleb i pije mleko w domu.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
雪女が通った後の足跡
Chłopiec znajduje tajemnicze ślady na śniegu i odkrywa piękną śnieżną kobietę.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Nature & Adventure
奄美大島の夜に光るサンゴ
Historia o osobie o imieniu Kei, która odkrywa piękne świecące korale w morzu podczas cichej nocy na Amami Oshima.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
終電に乗り遅れた夜
Opowieść o Kenie, który szuka drogi do hotelu po tym, jak spóźnił się na ostatni pociąg.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
縁日で売れ残った金魚
Historia o dobrym sprzedawcy złotych rybek, który opiekuje się rybami pozostawionymi na letnim festiwalu.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
転校する日に渡せなかった手紙
Historia o dziewczynie o imieniu Yui, która chce wręczyć list swojej przyjaciółce Kena w jego ostatni dzień w szkole.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
沼の河童と禁じられた石
Młody chłopiec o imieniu Kenji odkrywa tajemniczy, świecący kamień na bagnie strzeżonym przez kappę.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
発表会の前夜に消えた楽譜
Opowieść o młodej dziewczynce imieniem Yui, która gubi nuty na pianino w noc poprzedzającą jej występ.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery
駅に残された傘
Podnosząca na duchu opowieść o parasolu pozostawionym na stacji kolejowej i życzliwości starszej pani.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
初詣で引いた大凶のおみくじ
Opowieść o dziewczynie imieniem Yuki, która podczas Nowego Roku w świątyni losuje pechowy kupon.
A11 min słuchaniaNarracjaQuiz
Ćwiczenie słuchania według poziomu
Japońskie historieA0 Słuchanie japońskiego
Zobacz wszystko →ともだちが きます
Opowieść o przyjacielu, który przychodzi do domu i pije wodę.
あかい え
Dziecko chce czerwony obrazek, a mama daje go dziecku.
いぬと りんご
Historia o dziecku, które daje jabłko psu.
おとうさんの コップ
Dziecko daje ojcu niebieski kubek.
あかい かばん
Historia o dziewczynce, która przenosi torbę z krzesła i siada.
ほんは どこ
Opowieść o osobie szukającej książki.
おおきい ねこ
Opowieść o dziecku, które daje mleko dużemu kotu.
あおい かばん
Opowieść o dziecku, które dostaje od mamy niebieską torbę.
A1 Słuchanie japońskiego
Zobacz wszystko →雪女が通った後の足跡
Chłopiec znajduje tajemnicze ślady na śniegu i odkrywa piękną śnieżną kobietę.
奄美大島の夜に光るサンゴ
Historia o osobie o imieniu Kei, która odkrywa piękne świecące korale w morzu podczas cichej nocy na Amami Oshima.
終電に乗り遅れた夜
Opowieść o Kenie, który szuka drogi do hotelu po tym, jak spóźnił się na ostatni pociąg.
縁日で売れ残った金魚
Historia o dobrym sprzedawcy złotych rybek, który opiekuje się rybami pozostawionymi na letnim festiwalu.
転校する日に渡せなかった手紙
Historia o dziewczynie o imieniu Yui, która chce wręczyć list swojej przyjaciółce Kena w jego ostatni dzień w szkole.
沼の河童と禁じられた石
Młody chłopiec o imieniu Kenji odkrywa tajemniczy, świecący kamień na bagnie strzeżonym przez kappę.
発表会の前夜に消えた楽譜
Opowieść o młodej dziewczynce imieniem Yui, która gubi nuty na pianino w noc poprzedzającą jej występ.
駅に残された傘
Podnosząca na duchu opowieść o parasolu pozostawionym na stacji kolejowej i życzliwości starszej pani.
A2 Słuchanie japońskiego
Zobacz wszystko →
となりの席の子が泣いた理由
Uczeń pomaga koledze z klasy, który zgubił gumkę do mazania.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Wnuk odwiedza babcię i odkrywa sekretny składnik jej pysznej zupy miso.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
Chłopiec znajduje białego ptaka na cichej plaży po burzy i pomaga mu ponownie odlecieć.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
Dziewczyna w parku podczas nocy Tanabata ma problem ze złożeniem życzenia, dopóki nie dołącza do niej matka.
全国大会の前日に折れた竹刀
Uczeń liceum trenujący kendo otrzymuje specjalny miecz od swojego trenera w noc przed ważnym turniejem.
将軍が初めて食べたチョコレート
Historia o japońskim szogunie, który po raz pierwszy próbuje czekolady.
コンクールで零点をつけられた演奏
Pianistka o imieniu Misaki łamie zasady podczas konkursu, grając własny utwór, co prowadzi do zmieniającego życie spotkania z jurorem.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
Młoda dziewczyna o imieniu Yui zastanawia się nad tajemniczym kawałkiem czerwonego cukierka, który każdego ranka pojawia się na starych kamiennych schodach.
B1 Słuchanie japońskiego
Zobacz wszystko →
西郷隆盛の最後の朝食
Poruszająca historia o ostatnim poranku Saigō Takamori przed jego ostateczną bitwą pod Shiroyama.
甲子園の最後の一球
Młody baseballista o imieniu Kenji stawia czoła ogromnej presji ostatniego rzutu na Koshien, ostatecznie rozumiejąc ciężar doświadczenia, przez które jego brat przeszedł lata temu.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
Opowieść o nieśmiertelnej kobiecie, która żyła przez osiemset lat i w końcu odnajduje spokój w pięknie prostego kwiatu.
屋久島の千年杉を守る男
Opowieść o oddanym przewodniku z Yakushimy, który chroni starożytne cedry na wyspie i przekazuje swoją pasję następnemu pokoleniu.
京町家の最後の後継ぎ
Młoda kobieta o imieniu Haruka wraca do tradycyjnego domu swojej babci w Kioto, by odkryć brzemię jego przeszłości i podjąć trudną decyzję dotyczącą jego przyszłości.
葛飾北斎が諦めなかった波
Opowieść o legendarnym artyście Hokusai i jego nieustannym dążeniu do perfekcji podczas tworzenia jego kultowego arcydzieła przedstawiającego falę.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
Reporter podróżuje do Tokushimy, aby przeprowadzić wywiad z 82-letnią mistrzynią, która poświęciła ponad siedemdziesiąt lat swojego życia tradycyjnemu tańcowi Awa Odori.
閉店前夜に残された祖父の隠し味
Córka znajduje sekretny przepis dziadka w notatniku tuż przed tym, jak jej ojciec na stałe zamyka ich rodzinny bar z ramenem.
B2 Słuchanie japońskiego
Zobacz wszystko →
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
Opowieść o młodym mężczyźnie po zakończeniu II wojny światowej, który znajduje sposób, by przynieść nadzieję i pocieszenie swojej społeczności poprzez proste danie stworzone z pozostałego sosu jego ojca.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
Młody człowiek żyjący w ostatnich dniach siogunatu Tokugawa zmaga się z przekazaniem swojemu tradycyjnemu ojcu informacji o nadciągającym przybyciu Czarnych Okrętów.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
Kobieta odkrywa książeczkę bankową pozostawioną przez ojca, z którym nie utrzymywała kontaktu przez czterdzieści lat. Odkrycie to ujawnia jego milczące oddanie.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
Kobieta odkrywa tajemniczy album z okazji ukończenia szkoły w śmietniku swojego mieszkania i postanawia zwrócić go właścicielowi, co prowadzi do nieoczekiwanego momentu połączenia.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
Studentka studiów magisterskich, badająca festiwal Gion, odkrywa, że zabytkowe platformy są udekorowane nieoczekiwanymi zagranicznymi tkaninami, co podważa jej zrozumienie tradycji.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
Profesjonalny rzeczoznawca odkrywa ukryte imię na odwrocie maski No, co prowadzi do poruszającego spotkania z potomkiem prawdziwego twórcy.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
Historia o stonowanym kompozytorze, który po występie mierzy się ze swoimi ukrytymi emocjami i podejmuje decyzję zmieniającą życie dotyczącą jego pracy muzycznej.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
Opowieść o japońskim pływaku, który pokonuje utratę swojego olimpijskiego marzenia z powodu II wojny światowej.
Słuchaj wszędzie dzięki aplikacji
Aplikacja Inklingo pozwala słuchać opowiadanych japońskich historii w podróży, zapisywać usłyszane słowa i powtarzać je z powtórzeniami rozłożonymi w czasie, dzięki czemu twoje słuchanie stale się poprawia.
FAQ dotyczące ćwiczenia słuchania japońskiego
Jak mogę ćwiczyć słuchanie japońskiego za darmo?
Zacznij czytać bez zakładania konta. Tłumaczenia dla gości są ograniczone do 60 dotknięć dziennie. Darmowe konto zapisuje Twoje postępy i obejmuje 5 ukończonych historii; dalszy dostęp wymaga planu Pro.
Jaki jest najlepszy sposób na poprawę słuchania japońskiego?
Połącz słuchanie z czytaniem na swoim poziomie, a następnie stopniowo rezygnuj z tekstu. Słuchanie stopniowanych historii, które w większości rozumiesz, i naśladowanie narratora na głos, jest lepsze niż pasywne słuchanie.
Czy dźwięk jest wystarczająco wolny dla początkujących?
Tak. Historie A0 i A1 są opowiadane wolno i wyraźnie, podczas gdy B1 i B2 używają bardziej naturalnej prędkości. Ponieważ kolekcja jest stopniowana, możesz stopniowo zwiększać poziom.
Czy mogę czytać jednocześnie słuchając?
Tak — każda opowiadana historia pokazuje pełny japoński tekst obok dźwięku, z możliwością tłumaczenia słownictwa poprzez dotknięcie.