únicamente
“únicamente” znaczy “tylko” po hiszpańsku (wykluczając wszystko inne).
tylko
Również: jedynie, wyłącznie
📝 W użyciu
Lo hice únicamente por ayudar.
B1Zrobiłem to jedynie po to, by pomóc.
Este descuento es únicamente para estudiantes.
A2Ten rabat jest wyłącznie dla studentów.
Atendemos únicamente con cita previa.
B1Przyjmujemy ludzi tylko po wcześniejszym umówieniu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: únicamente
Pytanie 1 z 2
Które słowo jest bardziej formalnym sposobem na powiedzenie 'solo' (tylko)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego przymiotnika 'única' (z łacińskiego 'unicus' oznaczającego 'jedyny i niepowtarzalny') oraz sufiksu '-mente' (z łacińskiego 'mente' oznaczającego 'z umysłem' lub 'w sposób').
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'únicamente' różni się od 'solamente'?
Oznaczają to samo, ale 'únicamente' jest mocniejsze i bardziej formalne. Używaj 'solamente' lub 'solo' w codziennych rozmowach, a 'únicamente', gdy chcesz być bardzo precyzyjny lub profesjonalny.
Czy mogę użyć 'únicamente' na końcu zdania?
Jest to rzadkie. Zazwyczaj poprzedza słowo, które opisuje. Zamiast 'Lo hice por ti únicamente', znacznie naturalniej brzmi 'Lo hice únicamente por ti'.