acontecimiento
“acontecimiento” znaczy “wydarzenie” po hiszpańsku (znaczące lub godne uwagi zdarzenie).
📝 W użyciu
La graduación fue un gran acontecimiento para la familia.
A2Uroczystość ukończenia studiów była wielkim wydarzeniem dla rodziny.
Debemos informar sobre los acontecimientos recientes.
B1Musimy informować o ostatnich wydarzeniach.
El descubrimiento del fuego fue un acontecimiento histórico.
B2Odkrycie ognia było wydarzeniem historycznym.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acontecimiento
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest najbardziej naturalnym użyciem 'acontecimiento'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'acontecer' (zdarzać się), który wyewoluował z łacińskiego słowa 'contigescere', oznaczającego dotykać lub zdarzać się przypadkiem.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'evento' a 'acontecimiento'?
Chociaż często używane jako synonimy, 'evento' zazwyczaj oznacza zaplanowaną, zaplanowaną aktywność (jak mecz sportowy czy koncert), podczas gdy 'acontecimiento' podkreśla wagę lub wpływ wydarzenia (jak punkt zwrotny w historii).
Czy mogę użyć 'acontecimiento' do opisania imprezy?
Tak, ale sugeruje to, że impreza jest bardzo ważna – być może gala raz w życiu lub obchody ważnego kamienia milowego.
Czy 'acontecimiento' odnosi się tylko do przeszłości?
Nie, może odnosić się do przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości (np. 'el acontecimiento más esperado del próximo año').