acordado
“acordado” znaczy “uzgodniony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
uzgodniony
Również: ustalony, postanowiony
📝 W użyciu
Nos vemos en el lugar acordado.
A2Spotkamy się w uzgodnionym miejscu.
El precio acordado es de cien euros.
B1Uzgodniona cena to sto euro.
Todo se hizo según lo acordado en la reunión.
B2Wszystko zostało zrobione zgodnie z tym, co uzgodniono na spotkaniu.
uzgodniony
Również: pamiętany
📝 W użyciu
Ellos han acordado terminar el proyecto mañana.
A2Uzgodnili, że jutro zakończą projekt.
¿Te has acordado de comprar el pan?
A2Czy pamiętałeś, żeby kupić chleb?
🔄 Koniugacje
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acordado
Pytanie 1 z 2
Jak powiesz 'Uzgodniona data' (la fecha)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'acordar', który pochodzi od łacińskiego 'accordare', dosłownie oznaczającego 'mieć jedno serce'. Łączy 'ad' (do) i 'cor' (serce).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'acordado' znaczy 'pamiętany'?
Tak, ale tylko gdy jest używane z 'se' (forma zwrotna). Na przykład, 'Me he acordado' znaczy 'Pamiętałem', podczas gdy 'He acordado' znaczy 'Uzgodniłem'.
Czy mogę użyć 'acordado' w odniesieniu do ludzi?
Nie, zazwyczaj używa się go w odniesieniu do rzeczy, takich jak ceny, terminy i plany. Jeśli chcesz powiedzieć, że ludzie są zgodni, użyj 'estamos de acuerdo'.