admirable

ahd-mee-rah-blehaðmiˈɾable

“admirable” znaczy “godny podziwu” po hiszpańsku (zasługujący na szacunek lub aprobatę).

godny podziwu

Również: wspaniały, godny pochwały

Przymiotnikm/fB1

Dziecko pomagające starszej osobie nieść zakupy przez ulicę, pokazujące miły i godny szacunku gest.

📝 W użyciu

Su dedicación al trabajo es admirable.

Jej poświęcenie pracy jest godne podziwu.

Tiene una paciencia admirable con sus estudiantes.

Ma godną podziwu cierpliwość do swoich uczniów.

Es admirable cómo logró terminar la carrera bajo tanta presión.

To godne podziwu, jak udało jej się ukończyć wyścig pod taką presją.

Powiązania słów

Synonimy

loable (godny pochwały)
asombroso (niesamowity)
estupendo (świetny/wspaniały)

Antonimy

despreciable (godny pogardy)
decepcionante (rozczarowujący)

Częste kolokacje

valor admirable – godny podziwu hart ducha
conducta admirable – godne podziwu zachowanie
esfuerzo admirable – godny podziwu wysiłek

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: admirable

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest poprawne w odniesieniu do kobiety?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

admirar(podziwiać) — Czasownik

admiración(podziw) — Rzeczownik

admirador(adorator) — Rzeczownik

admirablemente(godnie podziwu) — Przysłówek

🎵 Rymy▼

amable responsable favorable

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'admirabilis', które pochodzi od czasownika 'admirari' (dziwić się, podziwiać). Dzieli te same korzenie co słowa takie jak 'miracle' (cud) i 'mirror' (lustro).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: admirableFrench: admirableItalian: ammirabile

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'admirable' w języku hiszpańskim oznacza 'zaskakujący'?

Chociaż jego łaciński rdzeń jest związany z dziwieniem się i zaskoczeniem, we współczesnym języku hiszpańskim oznacza niemal wyłącznie 'godny szacunku' lub 'doskonały', podobnie jak w języku angielskim.

Czy mogę użyć 'admirable' do opisania przedmiotu, na przykład obrazu?

Tak! Możesz go używać w odniesieniu do ludzi, ich działań (takich jak praca czy cierpliwość) lub rzeczy, które stworzyli i które są godne szacunku.

Czy 'admirable' to formalne słowo?

Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, aby opisać kogoś, kogo szanujesz, lub w profesjonalnym środowisku biznesowym, nie brzmiąc nie na miejscu.