alarmante
“alarmante” znaczy “alarmujący” po hiszpańsku (powodujący zmartwienie lub strach).
alarmujący, niepokojący
Również: niepokojący
📝 W użyciu
Las noticias de hoy son alarmantes.
A2Dzisiejsze wiadomości są alarmujące.
Hay un aumento alarmante de la contaminación en la ciudad.
B1W mieście obserwuje się alarmujący wzrost zanieczyszczenia.
La falta de agua ha llegado a un nivel alarmante.
B2Brak wody osiągnął alarmujący poziom.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: alarmante
Pytanie 1 z 3
Jak opisałbyś 'alarmującą sytuację' związaną z rzeczownikiem rodzaju żeńskiego, takim jak 'la crisis'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'alarmar', który pochodzi od rzeczownika 'alarma'. Rzeczownik pierwotnie pochodzi od włoskiego zwrotu 'all'arme!', oznaczającego 'do broni!', używanego jako wezwanie do przygotowania się do bitwy.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'alarmante' jest mocniejsze niż 'preocupante'?
Tak, 'alarmante' zazwyczaj sugeruje wyższy poziom pilności lub strachu niż 'preocupante' (niepokojący).
Czy mogę użyć 'alarmante' do opisania osoby?
Zazwyczaj nie. Używa się go do opisywania sytuacji, wiadomości, poziomów lub danych. Jeśli osoba powoduje alarm, można ją nazwać 'alarmista' (siewca paniki).
Czy słowo to kiedykolwiek zmienia się na 'alarmantes'?
Tak! Jeśli rzeczownik, który opisujesz, jest w liczbie mnogiej, dodajesz -s. Na przykład: 'resultados alarmantes' (alarmujące wyniki).