Inklingo

amablemente

a-mah-blay-MEN-tayamaˈβlemente

amablemente znaczy życzliwie po hiszpańsku (robić coś w miły lub przyjazny sposób).

życzliwie

Również: uprzejmie, grzecznie
Osoba uśmiechająca się ciepło i podająca jedną jasną kwiat do przyjaciółki.

📝 W użyciu

Ella me saludó amablemente.

A1

Ona przywitała mnie życzliwie.

El conductor nos explicó el camino amablemente.

A2

Kierowca uprzejmie wyjaśnił nam drogę.

Si pides las cosas amablemente, la gente te ayudará más.

B1

Jeśli prosisz o coś uprzejmie, ludzie bardziej ci pomogą.

Powiązania słów

Synonimy

  • cordialmente (serdecznie/ciepło)
  • atentamente (uważnie/grzecznie)

Antonimy

  • groseramente (niegrzecznie)
  • bruscamente (gwałtownie/szorstko)

Częste kolokacje

  • sonreír amablementeuśmiechać się życzliwie
  • responder amablementeodpowiadać uprzejmie
  • tratar amablementetraktować (kogoś) życzliwie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amablemente

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych opisuje kogoś, kto robi coś 'amablemente'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego przymiotnika 'amable', który wywodzi się od łacińskiego 'amabilis' (godny miłości), połączonego z przyrostkiem '-mente' (od łacińskiego 'mens', oznaczającego 'umysł' lub 'duch').

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: amavelmenteItalian: amabilmente

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'amablemente' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Żadnego! Słowa kończące się na '-mente' (przysłówki) są zawsze takie same i nigdy nie zmieniają się w zależności od rodzaju lub liczby.

Czy mogę użyć 'amablemente' na początku e-maila?

Bardziej powszechne jest użycie 'Atentamente' (Z poważaniem) na końcu e-maila. 'Amablemente' jest zazwyczaj używane do opisania tonu prośby zawartej w e-mailu.