amenazas
“amenazas” znaczy “groźby” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
groźby
Również: zagrożenia
📝 W użyciu
Las amenazas de la tormenta se hicieron realidad.
B1Groźby burzy stały się rzeczywistością.
El director recibió varias amenazas anónimas por su decisión.
B2Dyrektor otrzymał kilka anonimowych gróźb z powodu swojej decyzji.
No puedes vivir bajo amenazas constantes.
B2Nie można żyć pod ciągłymi groźbami.
grozić
Również: możesz grozić
📝 W użyciu
Si amenazas con irte, él no te escuchará.
A2Jeśli grozisz odejściem, on cię nie posłucha.
¿Por qué siempre amenazas con renunciar cuando estás frustrado?
B1Dlaczego zawsze grozisz odejściem, gdy jesteś sfrustrowany?
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: amenazas
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'amenazas' jako rzeczownika (rzeczy), a nie czasownika (czynności)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *minārī*, oznaczającego 'wyciągać' lub 'grozić', związanego z rzeczami, które wystają lub wiszą nad tobą.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'amenazas' oznacza 'groźby' (rzeczownik), czy 'grozić' (czasownik)?
Spójrz na otaczające słowa! Jeśli widzisz 'las' lub przymiotnik (np. 'muchas'), jest to rzeczownik 'groźby'. Jeśli widzisz 'tú' lub jest to główna czynność w zdaniu skierowana do 'tú', jest to forma czasownika.