Inklingo
← Słownik

aria

AH-ryahˈaɾja

aria

Również: solo
Kobieta w eleganckiej sukni śpiewająca na scenie z czerwonymi zasłonami w tle.

📝 W użyciu

La soprano cantó un aria maravillosa en el segundo acto.

B1

Sopranistka zaśpiewała wspaniałą arię w drugim akcie.

El aria de la Reina de la Noche es muy difícil de cantar.

B2

Aria Królowej Nocy jest bardzo trudna do zaśpiewania.

Prefiero las arias que tienen un ritmo lento y melancólico.

C1

Wolę arie o wolnym i melancholijnym rytmie.

Powiązania słów

Synonimy

  • solo (solo)
  • canción (piosenka)

Antonimy

  • dueto (duet)
  • coro (chór)

Częste kolokacje

  • cantar un aria – śpiewać arię
  • el aria principal – główna aria
  • componer una aria – komponować arię

ariański

PrzymiotnikfC1formal
Starożytne kamienne koło rydwanu leżące na trawiastym polu.

📝 W użyciu

La civilización aria se asentó en el valle del Indo.

C1

Cywilizacja ariańska osiedliła się w dolinie Indusu.

Se encontraron antiguos textos de la cultura aria.

C2

Znaleziono starożytne teksty kultury ariańskiej.

Ella estudia la rama aria de las lenguas indoeuropeas.

C2

Bada gałąź języków indoeuropejskich związaną z ludami ariańskimi.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • raza aria – rasa ariańska
  • cultura aria – kultura ariańska

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: aria

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'aria' (liczba pojedyncza)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
ario(ariański (rodzaj męski)) — Przymiotnik
arieta(krótka aria) — Rzeczownik
arianismo(aryjanizm) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Znaczenie muzyczne pochodzi od włoskiego 'aria', oznaczającego 'powietrze' lub 'melodię', które pierwotnie pochodziło od łacińskiego 'aer'. Znaczenie historyczne pochodzi od sanskryckiego 'arya', oznaczającego 'szlachetny' lub 'honorowy'.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (musical sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: ariaItalian: ariaFrench: air

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'aria' to to samo co 'área'?

Nie. 'Área' (z akcentem) oznacza przestrzeń lub pomiar (jak 'powierzchnia'). 'Aria' (bez akcentu) oznacza solową piosenkę w operze.

Dlaczego ludzie mówią 'el aria', jeśli to rzeczownik rodzaju żeńskiego?

Chodzi o fonetykę (dźwięk). Kiedy rzeczownik rodzaju żeńskiego zaczyna się od akcentowanego dźwięku 'a', 'la' zlewałoby się ze słowem ('laaria'), więc 'el' jest używane, aby oddzielić słowa.

Czy 'Aria' może być imieniem osoby?

Tak, jest to popularne imię żeńskie w wielu kulturach, w tym w krajach hiszpańskojęzycznych, chociaż jest bardziej powszechne jako imię w języku angielskim i włoskim.