victoria
“victoria” znaczy “zwycięstwo” po hiszpańsku (ogólny triumf nad przeciwnościami).
zwycięstwo, wygrana
Również: triumf
📝 W użyciu
El equipo celebró una gran victoria después del partido.
A1Drużyna świętowała wielkie zwycięstwo po meczu.
La victoria sobre la enfermedad fue su mayor logro.
B1Triumf nad chorobą był jej największym osiągnięciem.
Necesitamos esta victoria para pasar a la final.
A2Potrzebujemy tej wygranej, aby dostać się do finału.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: victoria
Pytanie 1 z 2
Którego hiszpańskiego czasownika często używa się w kontekście osiągania 'victoria'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'victōria', które oznaczało dokładnie to samo: wynik wygranej walki lub zawodów.
Pierwsze odnotowanie: Medieval period (as a name and concept)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'Victoria' ma inne znaczenia poza triumfem?
Tak, 'Victoria' to również bardzo popularne imię żeńskie w krajach hiszpańskojęzycznych, podobnie jak w języku polskim. Historycznie jest to również imię rzymskiej bogini zwycięstwa.
Czy 'victoria' jest powiązane ze słowem 'víctor'?
Absolutnie! Oba słowa mają ten sam łaciński rdzeń związany z 'vincere' (pokonać). 'Víctor' oznacza 'zwycięzca' lub 'zdobywca', a 'victoria' jest wynikiem ich działania.