Inklingo

victorioso

bik-toh-ryoh-sohbiktoˈɾjoso

victorioso znaczy zwycięski po hiszpańsku (który wygrał bitwę, grę lub walkę).

zwycięski

Również: zwycięski, triumfujący
Uśmiechnięty sportowiec stojący na podium z wielkim złotym pucharem uniesionym nad głową.

📝 W użyciu

El equipo regresó victorioso después del partido.

A2

Drużyna wróciła zwycięska po meczu.

Tras una larga batalla legal, el abogado salió victorioso.

B1

Po długiej batalii prawnej prawnik wyszedł zwycięsko.

No siempre es fácil mantenerse victorioso en un mercado tan competitivo.

B2

Nie zawsze łatwo jest pozostać zwycięskim na tak konkurencyjnym rynku.

Powiązania słów

Synonimy

  • triunfante (triumfujący)
  • ganador (zwycięzca/zwycięski)

Antonimy

Częste kolokacje

  • salir victoriosowyjść zwycięsko
  • ejército victoriosozwycięska armia
  • retorno victoriosozwycięski powrót

Idiomy i wyrażenia

  • cantar victoriazbyt wcześnie ogłosić zwycięstwo lub świętować wygraną

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: victorioso

Pytanie 1 z 3

Jeśli grupa kobiet wygra turniej, jak byś je opisał?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'victoriosus', które jest zbudowane od 'victoria' (zwycięstwo) i sufiksu '-osus' oznaczającego 'pełen czegoś'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: victoriousFrench: victorieuxItalian: vittorioso

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'victorioso' w odniesieniu do osoby?

Tak, może opisywać osobę, armię, drużynę, a nawet uczucie triumfu.

Czy 'victorioso' to powszechne słowo w codziennej rozmowie?

Jest zrozumiałe dla wszystkich, ale brzmi nieco formalnie. W swobodnych rozmowach o grach ludzie zazwyczaj mówią 'el que ganó' (ten, kto wygrał).

Jaka jest forma żeńska?

Forma żeńska to 'victoriosa'.