arquitecto
“arquitecto” znaczy “architekt” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
architekt
Również: projektant
📝 W użyciu
El arquitecto presentó los planos para el nuevo museo.
A2Architekt przedstawił plany nowego muzeum.
Quiero ser arquitecto para diseñar casas ecológicas.
A1Chcę zostać architektem, aby projektować ekologiczne domy.
architekt
Również: mózg operacji, twórca
📝 W użyciu
Tú eres el arquitecto de tu propio destino.
B2Jesteś architektem własnego losu.
Fue el arquitecto de la nueva política económica del país.
C1Był architektem nowej polityki gospodarczej kraju.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: arquitecto
Pytanie 1 z 2
Które z tych zadań najprawdopodobniej wykonałby 'arquitecto'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'architectus', które zostało zapożyczone z greckiego 'architekton'. Greckie słowo jest połączeniem 'archi' (naczelny, przywódca) i 'tekton' (budowniczy, cieśla). Tak więc architekt to dosłownie 'naczelny budowniczy'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'arquitecto' oznacza również osobę, która buduje dom?
Nie do końca. 'Arquitecto' to profesjonalista, który go projektuje i planuje. Osoba, która faktycznie go buduje, nazywa się 'constructor' lub 'albañil'.
Czy mogę użyć 'arquitecto' w odniesieniu do oprogramowania?
Tak! Podobnie jak w języku polskim, 'arquitecto de software' to powszechne określenie osoby projektującej strukturę programów komputerowych.