arreglé
“arreglé” znaczy “naprawiłem/am” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
naprawiłem/am
Również: naprawiłem/am
📝 W użyciu
Ayer arreglé la lámpara que no funcionaba.
A1Wczoraj naprawiłem/am lampę, która nie działała.
Arreglé mi teléfono por fin.
A2W końcu naprawiłem/am mój telefon.
posprzątałem/am
Również: ułożyłem/am
📝 W użyciu
Arreglé mi habitación antes de salir.
A1Posprzątałem/am mój pokój przed wyjściem.
Ya arreglé la cita con el médico.
B1Już umówiłem/am wizytę u lekarza.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: arreglé
Pytanie 1 z 2
Jak powiedzieć 'Posprzątałem/am mój pokój'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od 'a-' (w kierunku) i 'regla' (zasada/prosta linia), dosłownie oznaczające przywrócenie czegoś do prostego lub poprawnego stanu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'arreglé' a 'reparé'?
'Arreglé' jest znacznie częstsze i bardziej ogólne. 'Reparé' jest zazwyczaj zarezerwowane dla napraw technicznych, takich jak naprawa silnika lub zegarka.
Czy 'arreglé' zawsze oznacza 'ja'?
Tak, w czasie przeszłym ta konkretna końcówka z akcentem (-é) jest używana tylko dla 'yo' (ja).