arsenal
“arsenal” znaczy “arsenał” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
arsenał
Również: zbrojownia, stocznia
📝 W użyciu
El ejército mantiene un arsenal moderno.
A2Wojsko utrzymuje nowoczesny arsenał.
La policía confiscó un arsenal de armas ilegales.
B1Policja skonfiskowała arsenał nielegalnej broni.
Visitamos el antiguo arsenal naval en Cartagena.
B2Odwiedziliśmy starą stocznię marynarki wojennej w Cartagenie.
repertuar
Również: zbiór, zestaw narzędzi
📝 W użyciu
El delantero tiene un arsenal de regates.
B1Napastnik ma cały repertuar zwodów.
Ese médico cuenta con un gran arsenal de tratamientos.
B2Ten lekarz dysponuje szerokim wachlarzem zabiegów.
Necesitas un buen arsenal de argumentos para este debate.
C1Potrzebujesz dobrego zestawu argumentów do tej debaty.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: arsenal
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest najczęstszym przenośnym użyciem słowa „arsenal”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z arabskiego „dār aṣ-ṣinā‘a”, co oznacza „dom produkcji” lub „warsztat”. Dotarło przez włoski („arsenale”) zanim trafiło do hiszpańskiego. Pierwotnie odnosiło się do miejsc, gdzie budowano statki.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „arsenal” jest używane tylko do złych rzeczy, jak broń?
Absolutnie nie! Chociaż jego dosłowne znaczenie jest wojskowe, jest bardzo często używane pozytywnie w sporcie (umiejętności gracza) lub medycynie (dostępne zabiegi).
Czy klub piłkarski „Arsenal” ma to samo znaczenie?
Tak, angielski klub został założony przez pracowników Royal Arsenal, fabryki zbrojeniowej, dlatego ich przydomek to „The Gunners”.
Jak się tworzy liczbę mnogą?
Po prostu dodaj „-es”. Jeden arsenał to „un arsenal”, dwa to „dos arsenales”.