botes
“botes” znaczy “łódki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
łódki, puszki / słoikiRównież: odbicia, wyrzucasz
📝 W użyciu
Vimos muchos botes de madera en el río.
A1Widzieliśmy wiele drewnianych łódek na rzece.
Necesito tres botes de pintura blanca.
A2Potrzebuję trzech puszek białej farby.
La pelota dio varios botes antes de salir.
B1Piłka odbiła się kilka razy, zanim wyszła na aut.
Powiązania słów
(że) odbijasz, (że) wyrzucaszRównież: (że) uruchamiasz
📝 W użyciu
No quiero que botes la comida.
B1Nie chcę, żebyś wyrzucał jedzenie.
Es importante que botes la pelota con fuerza.
B1Ważne jest, abyś mocno odbijał piłkę.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "botes" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: botes
Pytanie 1 z 2
Jeśli ktoś mówi '¡No botes esa caja!', co mówi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Rzeczownik 'bote' (łódka) pochodzi od staroangielskiego 'bāt'. Czasownik 'botar' (odbijać) pochodzi od germańskiego słowa oznaczającego 'uderzać lub pchać'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'botes' to to samo co 'votos'?
Brzmią dokładnie tak samo w większości części świata hiszpańskojęzycznego, ale 'votos' odnosi się do głosów w wyborach, podczas gdy 'botes' odnosi się do łódek, puszek lub odbić.
Kiedy powinienem używać 'barco' zamiast 'bote'?
Używaj 'barco' w odniesieniu do wszystkiego dużego (jak statek czy prom). Używaj 'bote' w odniesieniu do małych rzeczy, które można wiosłować, lub małych łodzi ratunkowych.