bufete
“bufete” znaczy “kancelaria prawna” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kancelaria prawna
Również: biuro prawnicze
📝 W użyciu
Mi primo trabaja en un bufete de abogados muy famoso.
B1Mój kuzyn pracuje w bardzo słynnej kancelarii prawnej.
El bufete se encarga de casos internacionales.
B2Kancelaria zajmuje się sprawami międzynarodowymi.
biurko do pisania
Również: sekretarzyk
📝 W użyciu
El escritor guardaba sus manuscritos en un antiguo bufete de roble.
C1Pisarz przechowywał swoje rękopisy w starym dębowym biurku do pisania.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bufete
Pytanie 1 z 1
Jeśli potrzebujesz porady prawnej, gdzie się udasz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od francuskiego słowa „buffet”, które pierwotnie oznaczało kredens lub stół do wystawiania przedmiotów. Z czasem w języku hiszpańskim specjalizowało się w znaczeniu biurka, przy którym pracuje prawnik, a ostatecznie całej kancelarii prawnej.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „bufete” to to samo co „buffet” (szwedzki stół)?
Nie do końca. W języku hiszpańskim posiłek nazywa się „bufé” (bez „te” na końcu). „Bufete” odnosi się do grupy prawników lub starego typu biurka.
Czy mogę użyć „bufete” na określenie gabinetu lekarskiego?
Nie. Na gabinet lekarski należy użyć „consultorio” lub „clínica”. „Bufete” jest specyficzne dla zawodu prawniczego.