Inklingo

cómoda

KOH-moh-dahˈko.mo.ða

cómoda znaczy wygodny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

wygodny, łatwy

Również: dogodny
Mały brązowy pies śpi spokojnie, zwinięty w kłębek na pluszowym czerwonym fotelu, ilustrując fizyczny komfort.

📝 W użyciu

Esta silla es muy cómoda para leer.

A1

Ten fotel jest bardzo wygodny do czytania.

Encontré una manera más cómoda de hacer el ejercicio.

A2

Znalazłem łatwiejszy sposób na wykonanie ćwiczenia.

¿Estás cómoda con el plan?

B1

Czy czujesz się komfortowo z planem?

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • vida cómodawygodne życie
  • posición cómodawygodna pozycja

komoda, bieliźniarka

Również: sekretarzyk
MexicoSpain
Mebel z drewna, konkretnie wysoka komoda z pięcioma szufladami i uchwytami.

📝 W użyciu

Guarda los calcetines en la cómoda del dormitorio.

A2

Ona przechowuje skarpetki w komodzie w sypialni.

Compramos una cómoda nueva con seis cajones.

A2

Kupiliśmy nową komodę z sześcioma szufladami.

Powiązania słów

Synonimy

  • cajonera (komoda (ogólne określenie))

Częste kolokacje

  • cajones de la cómodaszuflady komody

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cómoda

Pytanie 1 z 1

W którym zdaniu 'cómoda' jest użyte jako przymiotnik?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cómodo(wygodny (rodzaj męski))Przymiotnik
cómodamente(wygodnie)Przysłówek
comodidad(wygoda)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *commodus*, oznaczającego 'odpowiedni', 'pasujący' lub 'wygodny'. Ten rdzeń wyjaśnia oba znaczenia: coś, co jest 'cómoda' (wygodne), jest odpowiednie, a mebel (la cómoda) nosi tę nazwę, ponieważ jest wygodnym przedmiotem do przechowywania ubrań.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (as an adjective)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: comodaFrench: commode

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'cómoda' a 'cómodo'?

'Cómodo' to forma męska, używana w odniesieniu do rzeczowników rodzaju męskiego (el sillón, el día). 'Cómoda' to forma żeńska, używana w odniesieniu do rzeczowników rodzaju żeńskiego (la silla, la situación). Forma żeńska 'cómoda' jest również nazwą mebla (komody).