chiquillo
“chiquillo” znaczy “dzieciak” po hiszpańsku (odnosząc się do dziecka lub małego chłopca).
dzieciak
Również: mały chłopiec, chłopaczek
📝 W użyciu
Ese chiquillo corre muy rápido.
A1Ten dzieciak bardzo szybko biega.
De chiquillo, me encantaba jugar con aviones.
A2Kiedy byłem małym chłopcem, uwielbiałem bawić się samolotami.
¡Vengan aquí, chiquillos! La cena está lista.
B1Chodźcie tutaj, dzieciaki! Obiad gotowy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: chiquillo
Pytanie 1 z 3
Które słowo jest najczęstszym synonimem słowa „chiquillo”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego słowa „chico” (mały/chłopiec), które wywodzi się od łacińskiego „ciccum” (coś o małej wartości), połączonego z przyrostkiem zdrabniającym „-illo”.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „chiquillo” jest niegrzeczne?
Absolutnie nie! Jest to w rzeczywistości dość pieszczotliwe. Jednakże, ponieważ jest to nieformalne, możesz unikać tego w poważnych spotkaniach biznesowych.
Czy mogę użyć „chiquillo” w odniesieniu do nastolatka?
Tak, zwłaszcza jeśli jesteś od niego znacznie starszy. Jest to podobne do nazywania kogoś „dzieciakiem” lub „młodym człowiekiem” w języku polskim.
Jaka jest różnica między „chiquillo” a „chiquito”?
Oba oznaczają „mały” lub „mały chłopiec”. „Chiquito” jest częściej używane jako przymiotnik określający rozmiar, podczas gdy „chiquillo” jest prawie zawsze używane jako rzeczownik oznaczający osobę.