ciegos
“ciegos” znaczy “ślepy” po hiszpańsku. Ma 4 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ślepy
Również: bez wzroku
📝 W użyciu
Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.
A2Koty rodzą się ślepe i nie otwierają oczu przez pierwszy tydzień.
Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.
B1Moi dziadkowie są trochę ślepi z powodu wieku.
niewidomi, ślepi
📝 W użyciu
Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.
B1Na tej ulicy są specjalne światła drogowe dla niewidomych.
oślepiony
Również: bezwarunkowy
📝 W użyciu
Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.
B2Są oślepieni wściekłością i nie chcą słuchać rozsądku.
Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.
C1Fani okazują ślepe wsparcie swoim idolom.
na rauszu
Również: wypity do nieprzytomności
📝 W użyciu
Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.
C1Wczoraj wieczorem wrócili do domu całkowicie na rauszu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ciegos
Pytanie 1 z 2
Jeśli mówisz o grupie składającej się z 10 kobiet i 1 mężczyzny, którzy nie widzą, którego słowa powinieneś użyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'caecus', które również oznacza ślepy lub ukryty. Dzieli te same korzenie co angielskie słowo 'caecum' (część jelita będąca 'ślepo zakończonym' workiem).
Pierwsze odnotowanie: 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ciegos' jest obraźliwe?
Generalnie nie. Jest to standardowy termin opisowy. Jednak używanie go jako rzeczownika ('los ciegos') może czasami wydawać się mniej osobiste niż mówienie 'personas ciegas' (ludzie niewidomi).
Jaka jest forma żeńska liczby mnogiej?
Forma żeńska liczby mnogiej to 'ciegas', używana tylko wtedy, gdy każda osoba w grupie jest kobietą.