complementar
“complementar” znaczy “uzupełniać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
uzupełniać
Również: dodawać, kompletować
📝 W użyciu
Este vino complementa muy bien el sabor del queso.
A2To wino bardzo dobrze uzupełnia smak sera.
Debemos complementar nuestra dieta con más frutas y verduras.
B1Powinniśmy uzupełniać naszą dietę większą ilością owoców i warzyw.
Sus habilidades técnicas complementan mi experiencia en ventas.
B2Jego umiejętności techniczne uzupełniają moje doświadczenie sprzedażowe.
pasować/dobierać się
📝 W użyciu
Ese bolso rojo complementa perfectamente tu vestido.
A2Ta czerwona torba idealnie pasuje do Twojej sukienki.
Los colores fríos se complementan en esta pintura.
B1Chłodne kolory dobrze do siebie pasują w tym obrazie.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: complementar
Pytanie 1 z 3
Które zdanie poprawnie używa idei dodania brakującego elementu, aby coś ulepszyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'complementum', które pochodzi od 'complere' (wypełniać). Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'kompletny'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'complementar' to to samo co 'completar'?
Nie do końca. 'Completar' oznacza ukończyć coś, co jest niedokończone (jak formularz lub układanka). 'Complementar' oznacza dodać coś ekstra do czegoś, co może być już 'ukończone', aby uczynić to jeszcze lepszym lub bardziej zrównoważonym.
Czy mogę użyć 'complementar' w odniesieniu do ludzi?
Tak! Bardzo często mówi się 'Ellos se complementan muy bien', co oznacza, że para lub zespół doskonale ze sobą współpracuje, ponieważ ich osobowości lub umiejętności pasują do siebie.
Jak powiedzieć 'complementary colors' po hiszpańsku?
Używasz powiązanego przymiotnika: 'colores complementarios'.