concursante
“concursante” znaczy “uczestnik konkursu” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
uczestnik konkursu
Również: konkurent, kandydat
📝 W użyciu
El concursante respondió todas las preguntas correctamente.
A1Uczestnik konkursu poprawnie odpowiedział na wszystkie pytania.
Había más de cien concursantes esperando para la audición.
A2Na przesłuchanie czekało ponad stu uczestników konkursu.
La concursante número cinco es la ganadora del primer premio.
B1Uczestnik numer pięć wygrywa pierwszą nagrodę.
rywalizujący
Również: uczestniczący
📝 W użyciu
Los países concursantes deben seguir las reglas del festival.
B2Rywalizujące kraje muszą przestrzegać regulaminu festiwalu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: concursante
Pytanie 1 z 3
Jeśli oglądasz teleturniej w telewizji, jak nazywasz ludzi, którzy próbują wygrać?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'concursar', który wywodzi się od łacińskiego 'concursare', oznaczającego 'biegać razem' lub 'zderzać się'. W nowoczesnym hiszpańskim ewoluowało do opisu osób 'biegnących' po tę samą nagrodę.
Pierwsze odnotowanie: 18th Century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'concursante' to to samo co 'competidor'?
Są bardzo podobne, ale 'concursante' zazwyczaj odnosi się do teleturniejów, quizów i konkursów piękności, podczas gdy 'competidor' jest częściej używane w odniesieniu do rywali sportowych lub biznesowych.
Czy powinnam kiedykolwiek używać 'concursanta'?
Nie. Chociaż niektórzy mogą używać tego słowa w bardzo nieformalnym slangu, jest ono technicznie niepoprawne. Trzymaj się 'la concursante', aby brzmieć naturalnie i poprawnie.
Czy to słowo oznacza to samo we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych?
Tak! Niezależnie od tego, czy jesteś w Hiszpanii, Meksyku czy Argentynie, 'concursante' jest standardowym słowem oznaczającym osobę biorącą udział w konkursie.