confiable
“confiable” znaczy “niezawodny” po hiszpańsku (w odniesieniu do maszyny, samochodu lub systemu).
niezawodny, godny zaufania
Również: solidny
📝 W użyciu
Mi mejor amigo es una persona muy confiable.
A2Mój najlepszy przyjaciel jest bardzo godną zaufania osobą.
Necesito un coche que sea confiable para viajar.
B1Potrzebuję samochodu, który jest niezawodny do podróżowania.
Esa no me parece una fuente de noticias confiable.
B1To nie wydaje mi się wiarygodnym źródłem informacji.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: confiable
Pytanie 1 z 1
Jeśli masz samochód, który nigdy się nie psuje, jak byś go opisał?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od czasownika 'confiar' (ufać) i końcówki '-able' (co oznacza 'zdolny do'). Ostatecznie pochodzi od łacińskich słów oznaczających 'całkowicie ufać'.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'confiable' a 'fiable'?
Są prawie takie same! 'Confiable' jest częściej używane w Ameryce Łacińskiej, podczas gdy 'fiable' jest bardzo powszechne w Hiszpanii. Oba oznaczają niezawodny.
Czy mogę użyć 'confiable' w odniesieniu do tajemnicy?
Raczej nie. W odniesieniu do tajemnicy opisałbyś *osobę* jako 'confiable' (godną zaufania), ale sama tajemnica to 'un secreto'.