Inklingo
Słownik

cooperar

koh-oh-peh-RAHRko.o.peˈɾaɾ

“cooperar” znaczy “współpracować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

współpracowaćA2Czasownik

działać razem dla wspólnego celu

Dowiedz się więcej →
dorzucić sięB1Czasownik

wnoszenie pieniędzy lub zasobów

Dowiedz się więcej →

współpracowaćRównież: współdziałać, pomagać

CzasownikA2regular ar
Dwie osoby pracujące razem nad sadzeniem małego drzewka w ogrodzie.
gerundcooperando
past Participlecooperado
infinitivecooperar

📝 W użyciu

Si todos cooperamos, terminaremos el trabajo más rápido.

A2

Jeśli wszyscy będziemy współpracować, szybciej skończymy pracę.

Es importante cooperar con los demás miembros del equipo.

B1

Ważne jest, aby współpracować z innymi członkami zespołu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • obstaculizar (przeszkadzać)
  • entorpecer (spowalniać/przeszkadzać)

Częste kolokacje

  • cooperar con – współpracować z (kimś)
  • cooperar en – współpracować przy (projekcie/zadaniu)

dorzucić sięRównież: wnieść wkład

CzasownikB1regular ar
Grupa rąk wrzucających małe złote monety do wspólnego słoika.

📝 W użyciu

¿Puedes cooperar con cinco euros para el regalo?

B1

Czy możesz dorzucić się dziesięcioma euro do pizzy?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • cooperar para una causa – wspierać sprawę (finansowo/materialnie)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocooperara
túcooperaras
él/ella/ustedcooperara
nosotroscooperáramos
vosotroscooperarais
ellos/ellas/ustedescooperaran

Present Subjunctive

yocoopere
túcooperes
él/ella/ustedcoopere
nosotroscooperemos
vosotroscooperéis
ellos/ellas/ustedescooperen

Indicative

Preterite

yocooperé
túcooperaste
él/ella/ustedcooperó
nosotroscooperamos
vosotroscooperasteis
ellos/ellas/ustedescooperaron

Imperfect

yocooperaba
túcooperabas
él/ella/ustedcooperaba
nosotroscooperábamos
vosotroscooperabais
ellos/ellas/ustedescooperaban

Present

yocoopero
túcooperas
él/ella/ustedcoopera
nosotroscooperamos
vosotroscooperáis
ellos/ellas/ustedescooperan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cooperar" po hiszpańsku:

wnieść wkład

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cooperar

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'cooperar' w znaczeniu 'dorzucić się'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cooperación(współpraca) — Rzeczownik
cooperativo(kooperatywny) — Przymiotnik
cooperativa(spółdzielnia) — Rzeczownik
🎵 Rymy
esperarsuperargenerar
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'cooperari', które łączy 'co-' (razem) i 'operari' (pracować). W zasadzie oznacza to 'pracować razem'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: cooperateFrench: coopérerItalian: cooperare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cooperar' to czasownik regularny?

Tak, odmienia się zgodnie ze standardowym wzorcem dla czasowników zakończonych na -ar we wszystkich czasach.

Czy muszę wymawiać obie samogłoski 'o'?

Tak, w języku hiszpańskim należy wyraźnie wymawiać obie samogłoski: /ko-o-pe-rar/.