culto
“culto” znaczy “kulturalny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kulturalny
Również: wykształcony, uczony
📝 W użyciu
Es una persona muy culta que conoce mucho sobre historia y arte.
B1To bardzo kulturalna osoba, która dużo wie o historii i sztuce.
Utiliza un lenguaje culto en sus discursos.
B2Używa wyszukanego języka w swoich przemówieniach.
kult
Również: nabożeństwo, kult religijny
📝 W użyciu
La libertad de culto es un derecho fundamental.
B2Wolność wyznania jest prawem fundamentalnym.
El culto se celebra todos los domingos a las diez.
B1Nabożeństwo odbywa się w każdą niedzielę o dziesiątej.
Existe un culto a la personalidad alrededor del líder.
C1Istnieje kult jednostki wokół przywódcy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: culto
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'culto' do opisania kogoś bardzo wykształconego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'cultus', które oznacza 'opieka', 'uprawa' lub 'czczenie'. Dzieli ten sam rdzeń co słowo oznaczające uprawę roślin (cultivate), ponieważ Rzymianie postrzegali edukację i kult jako sposoby 'pielęgnowania' umysłu i bogów.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'culto' to to samo co 'educado'?
Nie do końca. 'Educado' zazwyczaj oznacza, że ktoś ma dobre maniery (jest grzeczny). 'Culto' oznacza, że ktoś posiada dużą wiedzę, przeczytał wiele książek lub rozumie sztukę i historię.
Czy 'culto' zawsze ma znaczenie religijne?
Nie. Chociaż może oznaczać nabożeństwo religijne lub kult, jest również często używane jako przymiotnik oznaczający 'kulturalny' lub 'uczony'.