degenerado
“degenerado” znaczy “zdegenerowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zdegenerowany
Również: zniszczony, zdeprawowany
📝 W użyciu
El médico analizó el tejido degenerado bajo el microscopio.
B2Lekarz przeanalizował zdegenerowaną tkankę pod mikroskopem.
Estamos viviendo en un ambiente político degenerado.
C1Żyjemy w zdegenerowanym środowisku politycznym.
Su conducta mostró un gusto degenerado por el caos.
C2Jego zachowanie wykazywało zdeprawowany gust do chaosu.
degenerat
Również: zboczeniec
📝 W użyciu
Ese hombre es un degenerado, no confíes en él.
B1Ten mężczyzna to degenerat, nie ufaj mu.
La película trata sobre un grupo de degenerados en una ciudad en ruinas.
B2Film opowiada o grupie degeneratów w zrujnowanym mieście.
¡Vete de aquí, degenerado!
B1Wynoś się stąd, ty zboczeńcu/degeneracie!
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "degenerado" po hiszpańsku:
zdeprawowany→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: degenerado
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych opisuje biologiczne użycie słowa 'degenerado'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'degeneratus', co dosłownie oznacza 'odpaść od swojego rodzaju lub przodków'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'degenerado' to przekleństwo?
Nie, nie jest to tradycyjne 'przekleństwo', ale jest to bardzo mocna i obraźliwa obelga, gdy jest używana wobec osoby.
Jaka jest różnica między 'degenerado' a 'degenerativo'?
'Degenerado' to wynik (coś, co już się zepsuło), podczas gdy 'degenerativo' opisuje proces (coś, co powoduje psucie się w czasie, jak choroba).
Czy mogę użyć 'degenerado' w odniesieniu do zepsutych przedmiotów?
Zazwyczaj nie. Używa się go w odniesieniu do cech, zdrowia lub moralności. W przypadku zepsutego telefonu lub krzesła użyj 'roto' lub 'estropeado'.