Inklingo
← Słownik

delicia

deh-LEE-syahdeˈlisja

“delicia” znaczy “rozkosz” po hiszpańsku (źródło wielkiej przyjemności).

rozkosz, przysmak

Również: przyjemność, specjał
Spain
Dziecko uśmiecha się z czystą radością, jedząc dużą, kolorową lodową deser.

📝 W użyciu

Este pastel es una delicia.

A1

Ten tort to rozkosz.

Fue una delicia escucharte tocar el piano.

B1

To była przyjemność słuchać, jak grasz na pianinie.

Viajar por Italia es una delicia para los sentidos.

B2

Podróżowanie po Włoszech to rozkosz dla zmysłów.

Powiązania słów

Synonimy

  • placer (przyjemność)
  • manjar (specjał (konkretnie jedzenie))
  • gozo (radość)

Antonimy

Częste kolokacje

  • una verdadera delicia – prawdziwa rozkosz
  • las delicias de – rozkosze (czegoś)
  • ser una delicia – być rozkoszą

Idiomy i wyrażenia

  • hacer las delicias de alguien – być czyimś ulubieńcem lub kogoś bardzo zadowolić

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: delicia

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Ten sok to rozkosz'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
delicioso(pyszny) — Przymiotnik
deleitar(zachwycać) — Czasownik
deleite(radość/zachwyt) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'deliciae', które odnosi się do przyjemności, uroku lub luksusu.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: delightFrench: déliceItalian: delizia

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'delicia' w odniesieniu do rzeczy innych niż jedzenie?

Absolutnie! Możesz tego użyć do opisania miłego powiewu wiatru, pięknej piosenki lub przyjemnej rozmowy.

Czy mówi się 'el delicia' czy 'la delicia'?

Zawsze mówi się 'la delicia', ponieważ jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego zakończony na -a.

Jak utworzyć liczbę mnogą?

Po prostu dodaj -s: 'delicias'. Na przykład: 'Las delicias de la vida' (Radości życia).