Inklingo
← Słownik

demencia

deh-MEN-syahdeˈmen.sja

demencja

Również: utrata pamięci
Kolorowa łamigłówka przedstawiająca ludzką głowę z kilkoma brakującymi elementami.

📝 W użyciu

Mi abuelo fue diagnosticado con demencia el año pasado.

A2

Mój dziadek został zdiagnozowany z demencją w zeszłym roku.

La demencia senil requiere mucha paciencia por parte de la familia.

B1

Demencja starcza wymaga dużo cierpliwości ze strony rodziny.

Existen diversos tratamientos para retrasar los síntomas de la demencia.

B2

Istnieją różne metody leczenia opóźniające objawy demencji.

Powiązania słów

Synonimy

  • enajenación (utrata zmysłów/rozumu)
  • trastorno (zaburzenie)

Antonimy

  • lucidez (jasność umysłu/przytomność)
  • cordura (zdrowie psychiczne)

Częste kolokacje

  • demencia senil – demencja starcza
  • síntomas de demencia – objawy demencji
  • padecer demencia – cierpieć na demencję

szaleństwo, błazeństwo

Również: obłęd
RzeczownikfB1informal
Fantastyczna scena przedstawiająca kota w koronie jadącego na gigantycznej, unoszącej się truskawce.

📝 W użyciu

¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!

B1

Jazda samochodem w tym mieście o piątej po południu to szaleństwo!

Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.

B1

To było błazeństwo wydać wszystkie nasze oszczędności na jedną podróż.

La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.

B2

Wczorajsza impreza to był totalny obłęd.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • sensatez (zdrowy rozsądek)

Częste kolokacje

  • es una demencia – to jest szaleństwo
  • auténtica demencia – prawdziwe szaleństwo

Idiomy i wyrażenia

  • rayar en la demencia – graniczyć z szaleństwem lub być prawie szalonym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: demencia

Pytanie 1 z 3

Jeśli chcesz powiedzieć, że stan medyczny wpływa na czyjąś pamięć, które słowo jest najbardziej profesjonalne?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
demente(szalony/chory psychicznie) — Przymiotnik
demencial(szalony/absurdalny) — Przymiotnik
dementar(doprowadzić kogoś do szaleństwa) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'dementia', które łączy 'de-' (oznaczające z dala od lub poza) i 'mens' (oznaczające umysł). Dosłownie oznacza 'poza umysłem'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: dementiaFrench: démenceItalian: demenza

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'demencia' to to samo co 'Alzheimer'?

Nie do końca. 'Demencia' to ogólna nazwa problemów z pamięcią i myśleniem, podczas gdy 'Alzheimer' to konkretna choroba, która je powoduje.

Czy mogę użyć 'demencia' w znaczeniu 'fajny' lub 'niesamowity'?

Nie. Chociaż 'locura' może być czasem używane pozytywnie, 'demencia' prawie zawsze opisuje coś negatywnego, chaotycznego lub medycznie poważnego.

Czy to powszechne słowo w codziennym hiszpańskim?

Tak, zwłaszcza zwrot 'es una demencia' używany do narzekania na ruch uliczny, ceny lub zorganizowane wydarzenia.