Inklingo
← Słownik

demoler

deh-moh-LEHRdemoˈleɾ

“demoler” znaczy “burzyć” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

burzyć

Również: rozbierać, wyburzać
CzasownikB1irregular stem-changing er
Ciężka metalowa kula burząca uderza w czerwoną ceglaną ścianę i ją rozbija.
gerunddemoliendo
past Participledemolido
infinitivedemoler

📝 W użyciu

Van a demoler el viejo cine para construir un centro comercial.

A2

Zamierzają wyburzyć stary kinoteatr, aby zbudować centrum handlowe.

El ayuntamiento decidió demoler el edificio porque era peligroso.

B1

Rada miasta zdecydowała o rozbiórce budynku, ponieważ był niebezpieczny.

Las máquinas empezaron a demoler los muros exteriores esta mañana.

B2

Maszyny zaczęły wyburzać ściany zewnętrzne dziś rano.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • demoler un edificio – wyburzyć budynek
  • orden de demoler – nakaz rozbiórki

obalac

Również: rozbierać na czynniki, obalac
CzasownikC1irregular stem-changing erformal
Ręka przewracająca wysoką wieżę z drewnianych klocków.
gerunddemoliendo
past Participledemolido
infinitivedemoler

📝 W użyciu

Sus argumentos lograron demoler la defensa del abogado.

C1

Jego argumenty zdołały obalić obronę prawnika.

El científico demolió la teoría anterior con nuevas evidencias.

C1

Naukowiec obalił poprzednią teorię nowymi dowodami.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • demoler un mito – obalac mit
  • demoler un argumento – obalac argument

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdemolieran
yodemoliera
túdemolieras
vosotrosdemolierais
nosotrosdemoliéramos
él/ella/usteddemoliera

present

ellos/ellas/ustedesdemuelan
yodemuela
túdemuelas
vosotrosdemoláis
nosotrosdemolamos
él/ella/usteddemuela

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdemolieron
yodemolí
túdemoliste
vosotrosdemolisteis
nosotrosdemolimos
él/ella/usteddemolió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdemolían
yodemolía
túdemolías
vosotrosdemolíais
nosotrosdemolíamos
él/ella/usteddemolía

present

ellos/ellas/ustedesdemuelen
yodemuelo
túdemueles
vosotrosdemoléis
nosotrosdemolemos
él/ella/usteddemuele
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: demoler

Pytanie 1 z 3

Jaka forma 'demoler' jest poprawna dla 'ja burzę'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
demolición(rozbiórka) — Rzeczownik
demoledor(niszczycielski/burzyciel) — Przymiotnik
demolido(zburzony) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'demoliri', które łączy 'de' (znaczące w dół) i 'moliri' (znaczące budować lub zmagać się). Dosłownie oznacza 'rozbudować'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: demolishFrench: démolir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'demoler' używa się do rozbicia szklanki?

Nie, 'demoler' odnosi się konkretnie do dużych konstrukcji, takich jak budynki, lub złożonych rzeczy, jak argumenty. W przypadku szklanki użyj 'romper'.

Czym 'demoler' różni się od 'destruir'?

'Destruir' to ogólne słowo oznaczające 'niszczyć' (jak niszczenie zabawki lub planety). 'Demoler' konkretnie oznacza celowe burzenie konstrukcji, często za pomocą maszyn.

Czy jest to powszechne słowo w codziennej rozmowie?

Jest dość powszechne, jeśli rozmawiasz o budowie w swojej okolicy lub omawiasz formalną debatę, ale nie użyjesz go w przypadku drobnych wypadków domowych.