Inklingo

embajador

em-bah-hah-DORem.ba.xaˈðoɾ

ambasador

Również: poseł
RzeczownikmC1formal
Formalnie ubrany dyplomata stojący z szacunkiem między dwiema skrzyżowanymi flagami narodowymi, symbolizującymi stosunki międzynarodowe i obowiązki wysokiego szczebla.

📝 W użyciu

El embajador de México dio un discurso sobre el comercio internacional.

C1

Ambasador Meksyku wygłosił przemówienie na temat handlu międzynarodowego.

Necesitamos la aprobación del embajador antes de firmar el tratado.

B2

Potrzebujemy zgody ambasadora przed podpisaniem traktatu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • embajador extraordinarioambasador nadzwyczajny
  • cuerpo de embajadoreskorpus ambasadorów

rzecznik

Również: obrońca, przedstawiciel
Przyjazna osoba uśmiechająca się i pewnie mówiąca do mikrofonu na podium, działająca jako rzecznik organizacji.

📝 W użyciu

El famoso chef es el embajador de nuestra nueva línea de productos orgánicos.

B1

Słynny szef kuchni jest ambasadorem naszej nowej linii produktów organicznych.

Ella se ha convertido en la embajadora de la cultura española en Asia.

B2

Stała się przedstawicielką/rzeczniczką hiszpańskiej kultury w Azji.

Powiązania słów

Synonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: embajador

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa miejsca pracy ambasadora?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
embajadora(ambasadorka)Rzeczownik
embajada(ambasada (budynek/biuro))Rzeczownik
embajar(wysyłać z misją (rzadkie))Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'embaxada' (oznaczającego 'misja' lub 'wiadomość'). Ostatecznie wywodzi się od germańskiego, a później łacińskiego rdzenia *ambactus*, który oznaczał 'sługa' lub 'posłaniec'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: ambassadeurPortuguese: embaixador

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre un 'embajador' y un 'cónsul'?

El embajador to najwyższy rangą przedstawiciel dyplomatyczny, zazwyczaj skupiający się na stosunkach politycznych między dwoma krajami. Konsul jest skupiony na praktycznych usługach dla obywateli, takich jak wydawanie wiz, paszportów i pomoc prawna.