empieza
“empieza” znaczy “zaczyna” po hiszpańsku (On/Ona/Ono zaczyna; Pan/Pani zaczyna.).
zaczyna, zaczynajRównież: rozpoczyna
📝 W użyciu
La clase de español siempre empieza a las diez.
A1Zajęcia z hiszpańskiego zawsze zaczynają się o dziesiątej.
Mi hermana empieza la universidad este año.
A2Moja siostra zaczyna studia w tym roku.
¡Tú, empieza a leer en voz alta ahora mismo!
A1Ty, zacznij czytać na głos natychmiast!
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "empieza" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: empieza
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'empieza' jako nieformalnej komendy (nakazującej komuś zacząć)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *impetiare*, który powstał od łacińskiego rzeczownika *pedica* (oznaczającego 'kajdany' lub 'pułapkę na stopę'), sugerując pierwszy krok lub wejście na ścieżkę. Ewoluowało do znaczenia 'zaczynać'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'empieza' a 'comienza'?
'Empieza' (od empezar) i 'comienza' (od comenzar) oznaczają dokładnie to samo: 'zaczyna' lub 'rozpoczyna'. Są wymienne, chociaż 'empezar' jest często nieco częściej używane w codziennej mowie.
Dlaczego słowo zmienia się z 'empezar' na 'empieza'?
'Empezar' to czasownik nieregularny, który zmienia samogłoskę 'e' na 'ie', gdy jest akcentowana, co ma miejsce w większości form czasu teraźniejszego. Nazywa się to 'czasownikiem z przegłosem', ponieważ tylko formy poza 'nosotros' i 'vosotros' mieszczą się w kształcie 'buta' na wykresie koniugacji.