excepcional
“excepcional” znaczy “wyjątkowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wyjątkowy
Również: znakomity, wspaniały
📝 W użyciu
Ella es una estudiante excepcional y siempre saca buenas notas.
B1Jest wyjątkową studentką i zawsze dostaje dobre oceny.
El servicio en el hotel fue excepcional.
A2Obsługa w hotelu była znakomita.
niezwykły
Również: wyjątkowy
📝 W użyciu
Debido a la tormenta, tomamos la medida excepcional de cerrar la escuela.
B2Z powodu burzy podjęliśmy niezwykły środek polegający na zamknięciu szkoły.
Es un caso excepcional; normalmente no permitimos esto.
B1To wyjątkowy przypadek; normalnie tego nie dopuszczamy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: excepcional
Pytanie 1 z 2
Który z poniższych jest najlepszym sposobem na powiedzenie 'Wyjątkowa kobieta'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'exceptio', co oznacza 'wyjmować' lub 'pomijać'. Opisuje coś, co jest dosłownie 'wyjęte' ze zwykłej kategorii, ponieważ jest tak inne lub dobre.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'excepcional' zawsze jest komplementem?
Zazwyczaj tak! Jeśli nazwiesz kogoś 'excepcional', jest to wysoka pochwała. Jednak w kontekstach prawnych lub formalnych może to po prostu oznaczać 'niezwykły' lub 'poza zasadami', bez pozytywnego lub negatywnego zabarwienia.
Jak utworzyć liczbę mnogą od 'excepcional'?
Ponieważ kończy się na spółgłoskę, dodajesz '-es' na końcu. Jedna rzecz to 'excepcional', ale dwie rzeczy to 'excepcionales'.