Inklingo

exhalar

eks-ah-LAHReksaˈlaɾ

wydychać

Również: wypuszczać powietrze
CzasownikB1regular ar
Dziecko wydychające delikatny strumień powietrza w zimny poranek, tworząc małą widoczną mgiełkę.
gerundexhalando
past Participleexhalado
infinitiveexhalar

📝 W użyciu

Inhala por la nariz y exhala por la boca.

A2

Wdychaj przez nos i wydychaj przez usta.

El médico me pidió que exhalara lentamente.

B1

Lekarz poprosił mnie, żebym powoli wydychał.

Al exhalar, trata de relajar todos tus músculos.

B2

Wydychając, postaraj się rozluźnić wszystkie mięśnie.

Powiązania słów

Synonimy

  • espirar (wydychać (termin techniczny))

Antonimy

Częste kolokacje

  • exhalar airewydychać powietrze
  • exhalar profundamentegłęboko wydychać

wydzielać

Również: emitować, wydawać
CzasownikB2regular arformal
Kwitnący fioletowy kwiat z małymi falistymi liniami unoszącymi się z niego, symbolizującymi uwalnianie słodkiego zapachu.

📝 W użyciu

La flor exhalaba un aroma delicioso.

B1

Kwiat wydzielał pyszny zapach.

Ella exhaló un suspiro de alivio cuando vio que estaba a salvo.

B1

Westchnęła z ulgą, gdy zobaczyła, że jest bezpieczna.

El pantano exhalaba gases tóxicos.

C1

Bagno wydzielało toksyczne gazy.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • exhalar un suspirowestchnąć
  • exhalar un olorwydzielać zapach

Idiomy i wyrażenia

  • exhalar el último suspiroumrzeć / wydać ostatnie tchnienie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaran
yoexhalara
exhalaras
vosotrosexhalarais
nosotrosexhaláramos
él/ella/ustedexhalara

present

ellos/ellas/ustedesexhalen
yoexhale
exhales
vosotrosexhaléis
nosotrosexhalemos
él/ella/ustedexhale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexhalaron
yoexhalé
exhalaste
vosotrosexhalasteis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaban
yoexhalaba
exhalabas
vosotrosexhalabais
nosotrosexhalábamos
él/ella/ustedexhalaba

present

ellos/ellas/ustedesexhalan
yoexhalo
exhalas
vosotrosexhaláis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhala

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: exhalar

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najczęstszym użyciem słowa 'exhalar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
exhalación(wydech)Rzeczownik
inhalar(wdychać)Czasownik
hálito(oddech/powiew)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'exhalare', gdzie 'ex-' oznacza 'na zewnątrz', a 'halare' oznacza 'oddychać'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: exhalerEnglish: exhale

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'h' w 'exhalar' jest nieme?

Tak, w języku hiszpańskim litera 'h' jest prawie zawsze niema, nawet gdy znajduje się w środku słowa, jak w 'exhalar'.

Czy mogę użyć 'exhalar' w odniesieniu do nieprzyjemnych zapachów?

Tak, można go używać w odniesieniu do każdego zapachu, chociaż 'exhalar' brzmi nieco bardziej formalnie lub literacko niż po prostu powiedzenie, że coś 'huele' (pachnie).

Jaka jest różnica między 'exhalar' a 'espirar'?

'Exhalar' jest częściej używane w życiu codziennym. 'Espirar' to techniczny termin medyczny (uważaj, aby nie pomylić go z 'expirar', co oznacza wygaśnięcie lub zakończenie).