fantástico
“fantástico” znaczy “fantastyczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
fantastyczny, świetny
Również: cudowny, bajeczny
📝 W użyciu
¡Qué coche tan fantástico! Me encanta el color.
A1Co za fantastyczny samochód! Uwielbiam kolor.
La película fue fantástica. Recomiendo verla.
A2Film był fantastyczny. Polecam go obejrzeć.
Mi nueva jefa es fantástica; siempre ayuda a su equipo.
B1Moja nowa szefowa jest fantastyczna; zawsze pomaga swojemu zespołowi.
wyimaginowany
Również: fikcyjny, surrealistyczny
📝 W użyciu
Estudiamos la literatura fantástica del siglo XIX.
B1Studiujemy literaturę fantastyczną XIX wieku.
Los dragones son criaturas fantásticas.
B2Smoki to fantastyczne/wyimaginowane stworzenia.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: fantástico
Pytanie 1 z 2
Które hiszpańskie zdanie używa 'fantástica' w znaczeniu przenośnym (doskonały)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego *fantasticus*, które z kolei wywodzi się z greckiego *phantastikós*, oznaczającego 'zdolny do wyobrażania sobie' lub 'należący do wyobraźni'. Znaczenie ewoluowało z czasem od 'wyimaginowany' do bardzo entuzjastycznego 'doskonały'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'fantástico' a 'maravilloso'?
Oba oznaczają 'fantastyczny' lub 'cudowny'. 'Maravilloso' (cudowny) brzmi nieco bardziej formalnie lub podkreśla zachwyt, podczas gdy 'fantástico' jest bardzo powszechne i może być używane w odniesieniu do wszystkiego, od dobrego posiłku po świetny pomysł.
Czy mogę użyć 'fantástico' do opisania czyjejś osobowości?
Absolutnie! Bardzo często mówi się 'Él es fantástico' lub 'Ella es fantástica', aby określić, że dana osoba jest miła, pomocna i ogólnie jest wspaniałą osobą.