garras
“garras” znaczy “pazury” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
pazury
Również: szpony
📝 W użyciu
El gato sacó sus garras para trepar el árbol.
A2Kot wysunął pazury, żeby wspiąć się na drzewo.
Ten cuidado con las garras del águila.
B1Uważaj na szpony orła.
uścisk
Również: chwyt
📝 W użyciu
Logró escapar de las garras del enemigo.
B2Udało mu się uciec z uścisku wroga.
La ciudad está en las garras de una tormenta.
B2Miasto jest w uścisku burzy.
ubrania
Również: szmaty
📝 W użyciu
Ponte tus mejores garras para la fiesta.
B2Załóż swoje najlepsze ubrania na imprezę.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: garras
Pytanie 1 z 1
Jeśli ktoś mówi Ci 'sacar las garras', co sugeruje?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Prawdopodobnie od przedromańskiego lub celtyckiego słowa oznaczającego 'hak' lub 'zgiętą nogę', które ostatecznie stało się hiszpańskim słowem na pazury zwierząt.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'garras' jest zawsze w liczbie mnogiej?
Nie, możesz użyć liczby pojedynczej 'garra', aby odnieść się do jednego pazura, ale bardzo często używa się liczby mnogiej 'garras', ponieważ zwierzęta zazwyczaj mają ich wiele!
Czy mogę użyć 'garras' w odniesieniu do mojego psa?
Technicznie tak, ale 'uñas' jest znacznie częściej używane w odniesieniu do zwierząt domowych, chyba że opisujesz swojego psa jako szczególnie dzikiego lub groźnego.