gradualmente
“gradualmente” znaczy “stopniowo” po hiszpańsku (dziejące się po trochu w określonym czasie).
stopniowoRównież: krok po kroku, po trochu
📝 W użyciu
El clima está cambiando gradualmente.
A2Pogoda zmienia się stopniowo.
Aprendí a hablar español gradualmente con mucha práctica.
B1Nauczyłem się mówić po hiszpańsku stopniowo, z dużą ilością praktyki.
La empresa planea expandirse gradualmente por toda Europa.
B2Firma planuje stopniowo rozszerzać działalność na całą Europę.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "gradualmente" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: gradualmente
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest synonimem 'gradualmente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego słowa 'gradus' (oznaczającego 'krok' lub 'stopień') w połączeniu z sufiksem '-mente' (który pierwotnie oznaczał 'z umysłem/duchem').
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'gradualmente' jest bardziej formalne niż 'poco a poco'?
Tak, 'gradualmente' brzmi nieco bardziej wyrafinowanie lub profesjonalnie. Zobaczysz je częściej w gazetach lub usłyszysz na spotkaniach biznesowych, podczas gdy 'poco a poco' jest używane wszędzie.
Czy 'gradualmente' zmienia się, jeśli mówię o dziewczynie lub grupie?
Nie! Przysłówki kończące się na '-mente' są 'neutralne płciowo' i nigdy nie zmieniają swojej formy, niezależnie od tego, o czym mówisz.
Czy mogę użyć 'gradualmente' na początku zdania?
Tak, możesz! Na przykład: 'Gradualmente, el sol salió' (Stopniowo wzeszło słońce). Dodaje to odrobinę dramatycznego nacisku na powolną zmianę.