gubernamental
“gubernamental” znaczy “rządowy” po hiszpańsku (związany z rządem).
rządowy
Również: państwowy, urzędowy
📝 W użyciu
La oficina gubernamental abre a las ocho.
A2Urząd rządowy otwiera się o ósmej.
Necesitamos más transparencia gubernamental en el país.
B1Potrzebujemy większej przejrzystości rządowej w kraju.
El plan gubernamental busca reducir el desempleo este año.
B2Plan rządowy ma na celu zmniejszenie bezrobocia w tym roku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: gubernamental
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'agencja rządowa' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'gubernare', które pierwotnie oznaczało 'sterować lub pilotować statek'. Ewolucja znaczenia doprowadziła do zarządzania 'statkiem' państwa.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'gubernamental' a 'estatal'?
'Gubernamental' odnosi się do rządu w ogóle. 'Estatal' odnosi się konkretnie do Państwa lub podmiotu państwowego. Często używa się ich jako synonimów, ale 'estatal' jest częstsze, gdy mówimy o firmach państwowych.
Co oznacza ONG?
Skrót pochodzi od 'Organización No Gubernamental', co jest hiszpańskim odpowiednikiem NGO (Non-Governmental Organization).
Czy pisze się przez 'b' czy 'v'?
Pisze się przez 'b' (gubernamental), mimo że powiązane słowo 'governance' w języku angielskim używa 'v'. Pomyśl o hiszpańskim rzeczowniku 'gobierno'.