gusta
“gusta” znaczy “sprawia przyjemność” po hiszpańsku (Bezpośrednie znaczenie, używane w odniesieniu do pojedynczych rzeczy lub czynności.).
sprawia przyjemnośćRównież: on/ona/ono lubi
📝 W użyciu
Me gusta el café por la mañana.
A1Lubię kawę rano.
A mi madre le gusta caminar en el parque.
A1Moja mama lubi spacerować po parku.
¿No te gusta esta canción?
A1Nie podoba ci się ta piosenka?
A nosotros nos gusta mucho viajar.
A2Bardzo lubimy podróżować.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "gusta" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: gusta
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie mówi 'Lubię psy'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika 'gustāre', który oznacza 'smakować' lub 'próbować'. Znaczenie ewoluowało od prostego próbowania czegoś do odczuwania tego jako przyjemnego lub lubienia tego.
Pierwsze odnotowanie: Around the 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego nie mogę po prostu powiedzieć 'Yo gusto...' tak jak mówię 'Yo como...'?
To świetne pytanie! 'Gustar' działa inaczej niż większość czasowników. Zamiast ty wykonujący czynność *na* czymś (jak jedzenie taco), z 'gustar' to rzecz wykonuje czynność *na tobie* (taco jest 'przyjemne' dla ciebie). Dlatego struktura zdania jest odwrócona i potrzebujesz 'me', 'te', 'le' itp.
Czyli 'gusta' jest tylko dla 'on/ona/ono'? A co jeśli *ja* coś lubię?
Masz rację, że 'gusta' to forma czasownika dla 'on/ona/ono'. Ale pamiętaj, że podmiotem zdania jest *rzecz, która jest lubiana*. Więc jeśli lubisz jedno jabłko ('la manzana'), jabłko jest 'nim' w zdaniu, dlatego używamy 'gusta'. Pokazujemy, że to *ty* jesteś tym, który je lubi, umieszczając 'me' z przodu: 'Me gusta la manzana'.