Inklingo
← Słownik

imagina

ee-mah-HEE-nahi.maˈxi.na

“imagina” znaczy “wyobraża sobie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

wyobraża sobie

Również: wyobraża sobie właśnie, pojmowanie
A1regular ar
Młody chłopiec siedzi cicho, patrząc w górę z zamyśloną miną. Nad jego głową pojawia się jasny, prosty obraz latającego zamku, symbolizujący jego wyobraźnię.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 W użyciu

Ella imagina un futuro donde todos son felices.

A1

Ona wyobraża sobie przyszłość, w której wszyscy są szczęśliwi.

¿Usted imagina lo difícil que es esto?

A2

Czy Pan/Pani wyobraża sobie, jak trudne to jest?

Mi perro imagina que la aspiradora es un monstruo.

B1

Mój pies wyobraża sobie, że odkurzacz to potwór.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • imagina que – wyobraź sobie, że
  • imagina la escena – wyobraź sobie scenę

Wyobraź sobie!

Również: Pomyśl tylko!
A2regular arinformal
Spain
Przyjazny starszy dzieciak stojący w kolorowym pokoju, trzymający prosty, zwykły przedmiot, taki jak drewniany klocek, i entuzjastycznie wskazujący na niego, zachęcając młodszego dziecko do używania wyobraźni.

📝 W użyciu

¡Imagina el tamaño de esa pizza!

A2

Wyobraź sobie rozmiar tej pizzy!

Imagina que eres un superhéroe y vuela.

A1

Wyobraź sobie, że jesteś superbohaterem i lecisz.

Imagina que el jefe te da un aumento. ¿Qué harías?

B1

Wyobraź sobie, że szef daje ci podwyżkę. Co byś zrobił/zrobiła?

Powiązania słów

Idiomy i wyrażenia

  • ¡Imagínate! – Czy możesz sobie wyobrazić! / Wow!

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedimagina
yoimagino
túimaginas
ellos/ellas/ustedesimaginan
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis

imperfect

él/ella/ustedimaginaba
yoimaginaba
túimaginabas
ellos/ellas/ustedesimaginaban
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais

preterite

él/ella/ustedimaginó
yoimaginé
túimaginaste
ellos/ellas/ustedesimaginaron
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedimagine
yoimagine
túimagines
ellos/ellas/ustedesimaginen
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis

imperfect

él/ella/ustedimaginara/imaginase
yoimaginara/imaginase
túimaginaras/imaginases
ellos/ellas/ustedesimaginaran/imaginasen
nosotrosimagináramos/imaginásemos
vosotrosimaginarais/imaginaseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: imagina

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'imagina' jako przyjaznej komendy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
imaginar(wyobrażać sobie) — Czasownik
imagen(obraz / zdjęcie) — Rzeczownik
imaginación(wyobraźnia) — Rzeczownik
imaginario(wyimaginowany) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego czasownika *imaginari*, oznaczającego 'tworzyć obraz mentalny' lub 'wyobrażać sobie siebie'. Koncepcja pozostała niezmieniona przez tysiące lat.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in early Spanish texts.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: immaginaFrench: imagineEnglish: imagine

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'imagina' to nieformalna komenda, jaka jest formalna komenda?

Formalna komenda (mówiąca 'usted', co ma zrobić) to 'imagine' (z 'e'). Pamiętaj: 'imagina' dla przyjaciół/rodziny, 'imagine' dla szanowanych nieznajomych/starszych.

Jak powiedzieć 'Nie wyobrażaj sobie'?

Aby utworzyć negatywną komendę, potrzebujesz specjalnej formy czasownika (tryb subjonctif). Powiedziałbyś 'No imagines' (nieformalnie) lub 'No imagine' (formalnie).