impactante
“impactante” znaczy “uderzający” po hiszpańsku (wizualnie lub emocjonalnie silny).
uderzający, wstrząsający
Również: imponujący, potężny
📝 W użyciu
La noticia de hoy es muy impactante.
A2Dzisiejsze wiadomości są bardzo wstrząsające.
Vimos un paisaje impactante desde la montaña.
B1Widzieliśmy uderzający krajobraz z góry.
Su discurso fue impactante y cambió la opinión de todos.
B2Jego przemówienie było potężne i zmieniło opinię wszystkich.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: impactante
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny do opisania szokującego zdjęcia (una foto)?
📚 Więcej zasobów
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'impactar', który wywodzi się od łacińskiego 'impactus', oznaczającego 'przyciśnięty' lub 'uderzony'.
Pierwsze odnotowanie: 20th century (modern usage)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'impactante' można używać w odniesieniu do ludzi?
Tak! Jeśli powiesz 'es una persona impactante', oznacza to, że ma bardzo silną prezencję, uderzający wygląd lub potężną osobowość.
Czy różni się od 'impresionante'?
Są bardzo podobne. 'Impresionante' bardziej oznacza 'niesamowity' lub 'zdumiewający', podczas gdy 'impactante' często ma silniejszy emocjonalny 'cios' lub wartość szokującą.
Czy 'impactante' to powszechne słowo?
Bardzo. Zobaczysz je stale na miniaturach YouTube, nagłówkach gazet i gdy znajomi opowiadają o obejrzanych filmach.