incursión
“incursión” znaczy “wypad” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wypad, incursión
Również: rajd
📝 W użyciu
El ejército realizó una incursión nocturna en el campamento enemigo.
B2Wojsko przeprowadziło nocny wypad na obóz wroga.
Hubo una incursión aérea sobre la capital.
B1Nastąpił nalot na stolicę.
Las tropas detuvieron la incursión fronteriza.
C1Wojska powstrzymały przygraniczny wypad.
przedsięwzięcie, próba
Również: debiut
📝 W użyciu
Esta es su primera incursión en el mundo del cine.
B2To jego pierwsze przedsięwzięcie w świecie kina.
La empresa planea una incursión en el mercado asiático.
C1Firma planuje wejście na rynek azjatycki.
Su incursión en la política fue muy breve.
B2Jego próba wkroczenia do polityki była bardzo krótka.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: incursión
Pytanie 1 z 3
Która z poniższych form jest poprawną liczbą mnogą od „incursión”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego „incursio”, które dosłownie oznacza „wbiegnięcie do środka”. Pochodzi od „in” (do) i „currere” (biegać).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „incursión” to to samo co „excursión”?
Nie! To częsty błąd. „Excursión” to wycieczka rekreacyjna, taka jak wędrówka lub wycieczka szkolna. „Incursión” to albo rajd wojskowy, albo rozpoczęcie nowej, wymagającej aktywności.
Dlaczego „incursión” jest rodzaju żeńskiego?
W języku hiszpańskim zdecydowana większość rzeczowników kończących się na -ción i -sión jest rodzaju żeńskiego. Zapamiętaj: „la canción”, „la misión”, „la incursión”.
Czy mogę użyć „incursión” w sporcie?
Tak! Możesz go użyć, gdy gracz lub drużyna próbuje nowej strategii lub gdy gracz nagle „wkracza” na teren przeciwnika.