Inklingo
← Słownik

indagar

een-dah-GAHRindaˈɣaɾ

“indagar” znaczy “badać” po hiszpańsku (szukanie faktów lub prawdy).

badać

Również: pytać, zgłębiać
CzasownikB1regular with spelling change ar
Osoba w kapeluszu detektywa używająca dużej lupy do przyglądania się małemu śladowi na ziemi.
gerundindagando
past Participleindagado
infinitiveindagar

📝 W użyciu

La policía decidió indagar más sobre el caso.

B1

Policja postanowiła dokładniej zbadać sprawę.

Es importante indagar en la historia de la empresa antes de aceptar el trabajo.

B1

Ważne jest, aby zgłębić historię firmy przed przyjęciem pracy.

Quiero indagar sobre mis antepasados.

B2

Chcę zbadać moich przodków.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • indagar sobre – badać coś
  • indagar en los hechos – zgłębiać fakty
  • indagar la verdad – szukać prawdy

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesindagaran
yoindagara
túindagaras
vosotrosindagarais
nosotrosindagáramos
él/ella/ustedindagara

present

ellos/ellas/ustedesindaguen
yoindague
túindagues
vosotrosindaguéis
nosotrosindaguemos
él/ella/ustedindague

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesindagaron
yoindagué
túindagaste
vosotrosindagasteis
nosotrosindagamos
él/ella/ustedindagó

imperfect

ellos/ellas/ustedesindagaban
yoindagaba
túindagabas
vosotrosindagabais
nosotrosindagábamos
él/ella/ustedindagaba

present

ellos/ellas/ustedesindagan
yoindago
túindagas
vosotrosindagáis
nosotrosindagamos
él/ella/ustedindaga
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: indagar

Pytanie 1 z 3

Która z poniższych form jest poprawną formą 'yo' w czasie przeszłym (pretérito)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
indagación(śledztwo) — Rzeczownik
indagador(śledczy) — Rzeczownik
indagatorio(dochodzeniowy) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'indagare', które pierwotnie opisywało czynność psów myśliwskich tropiących zwierzynę po zapachu.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: indagation (rare)Portuguese: indagar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'indagar' jest bardziej formalne niż 'investigar'?

Są bardzo podobne, ale 'indagar' może wydawać się nieco bardziej wyrafinowane lub literackie. W codziennej mowie ludzie częściej używają 'investigar' lub 'averiguar'.

Czy mogę użyć 'indagar' w odniesieniu do rzeczy fizycznych?

Zazwyczaj nie. Nie 'indagarłbyś' swojej zgubionej portmonetki; szukałbyś jej ('buscar'). 'Indagar' dotyczy rzeczy abstrakcyjnych, takich jak fakty, historia lub sekrety.

Czy ma jakieś zmiany rdzenia?

Nie, podąża za regularnym wzorcem -ar, z wyjątkiem zmiany 'g' na 'gu' w pewnych formach, aby zachować wymowę.