Inklingo

inmenso

een-MEN-sohinˈmen.so

inmenso znaczy ogromny po hiszpańsku (opisujący rozmiar lub intensywność).

ogromny, rozległy

Również: olbrzymi, bezgraniczny
Mała osoba stojąca na klifie i patrząca na rozległy, bezkresny błękitny ocean sięgający horyzontu.

📝 W użyciu

El océano es inmenso y azul.

A1

Ocean jest rozległy i niebieski.

Siento una inmensa alegría por tu éxito.

B1

Czuję ogromną radość z twojego sukcesu.

La mayoría inmensa de los estudiantes pasó el examen.

B2

Zdecydowana większość uczniów zdała egzamin.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • pequeño (mały)
  • diminuto (maleńki)
  • limitado (ograniczony)

Częste kolokacje

  • La inmensa mayoríaZdecydowana większość
  • Un mar inmensoOgromne morze
  • Una alegría inmensaOgromna radość

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmenso

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych wyrażeń jest najbardziej naturalnym sposobem powiedzenia 'zdecydowana większość'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
inmensidad(ogrom)Rzeczownik
inmensamente(niezmiernie)Przysłówek
mensurable(mierzalny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'immensus', które dosłownie oznacza 'niezmierzony' (in- oznacza 'nie', a mensus oznacza 'zmierzony').

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: immensePortuguese: imensoFrench: immense

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inmenso' jest mocniejsze niż 'grande'?

Tak. Podczas gdy 'grande' oznacza po prostu duży, 'inmenso' sugeruje coś tak wielkiego, że trudno to zmierzyć lub pojąć.

Jaka jest żeńska forma 'inmenso'?

Żeńska forma to 'inmensa'. Używa się jej zawsze, gdy opisywany obiekt jest rodzaju żeńskiego, np. 'una llanura inmensa' (rozległa równina).

Czy można użyć 'inmenso' do opisania osoby?

Rzadko używa się go do opisu fizycznego rozmiaru osoby (użyłoby się 'gigante' lub 'muy alto'). Można go jednak użyć do opisania jej talentu lub serca, np. 'un artista inmenso' (niezwykle utalentowany artysta).