Inklingo

inquilino

een-kee-LEE-nohinkiˈlino

inquilino znaczy najemca po hiszpańsku (osoba wynajmująca dom lub mieszkanie).

najemca

Również: lokator, mieszkaniec
General
Uśmiechnięta osoba trzymająca klucze do domu przed otwartymi drzwiami mieszkania.

📝 W użyciu

El nuevo inquilino se muda este fin de semana.

A2

Nowy najemca wprowadza się w ten weekend.

El dueño del apartamento habló con sus inquilinos sobre el ruido.

B1

Właściciel mieszkania rozmawiał ze swoimi najemcami o hałasie.

Como inquilino, tienes derecho a pedir reparaciones básicas.

B2

Jako najemca masz prawo prosić o podstawowe naprawy.

Powiązania słów

Synonimy

  • arrendatario (najemca (bardziej formalne))
  • morador (mieszkaniec)

Antonimy

Częste kolokacje

  • nuevo inquilinonowy najemca
  • desalojar a un inquilinoeksmisjonować najemcę
  • derechos del inquilinoprawa najemcy

Idiomy i wyrażenia

  • inquilino de por vidaktoś, kto zostaje gdzieś na zawsze lub jest stałym bywalcem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inquilino

Pytanie 1 z 3

Jeśli mieszkasz w mieszkaniu i płacisz czynsz co miesiąc, jesteś:

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'inquilinus', które łączy 'in' (wewnątrz) i 'colere' (zamieszkiwać lub przebywać). Dosłownie oznacza kogoś, kto mieszka w miejscu należącym do kogoś innego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: inquilinoItalian: inquilino

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'inquilino' a 'arrendatario'?

Oznaczają to samo, ale 'inquilino' to powszechne słowo używane w codziennej mowie, podczas gdy 'arrendatario' to formalne określenie, które najczęściej spotkasz w dokumentach prawnych lub umowach.

Czy 'inquilino' odnosi się tylko do mieszkań?

Nie, może być używane w odniesieniu do każdego, kto wynajmuje dom, pokój, a nawet lokal użytkowy, chociaż najczęściej odnosi się do zamieszkania.

Jak powiedzieć 'najemcy' (grupa mieszana)?

Użyj liczby mnogiej rodzaju męskiego: 'los inquilinos'.