Inklingo

inspirado

een-spee-RAH-dohinspiˈɾaðo

zachwycony

Również: błyskotliwy
Dziecko z świecącą żółtą żarówką unoszącą się nad głową, trzymające pędzel przed kolorowym płótnem.

📝 W użyciu

Hoy me siento muy inspirado para escribir mi libro.

A2

Dzisiaj czuję się bardzo zainspirowany do napisania mojej książki.

Fue un comentario inspirado que nos hizo reír a todos.

B1

To był błyskotliwy komentarz, który rozbawił nas wszystkich.

Los músicos están muy inspirados esta noche.

B2

Muzycy są dziś wieczorem bardzo zainspirowani.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • bloqueado (zablokowany (twórczo))
  • desanimado (zniechęcony)

Częste kolokacje

  • sentirse inspiradoczuć się zainspirowanym
  • un momento inspiradochwila natchnienia

zainspirowany czymś

Mała drewniana łódka-zabawka stojąca na piasku obok dużego, majestatycznego żaglowca na oceanie.

📝 W użyciu

Es una historia inspirada en hechos reales.

B1

To historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.

Su diseño está inspirado en la naturaleza.

B1

Jej projekt jest inspirowany naturą.

Este plato está inspirado en la cocina tradicional de mi abuela.

B2

To danie jest inspirowane tradycyjnym gotowaniem mojej babci.

Powiązania słów

Synonimy

  • basado (oparty (na))
  • influido (pod wpływem)

Częste kolokacje

  • inspirado enzainspirowany czymś
  • obra inspirada endzieło inspirowane czymś

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inspirado

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'Dziewczyna czuje się zainspirowana'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'inspiratus', co oznacza 'tchnięty w'. Pierwotnie opisywało to ideę boga tchnącego ducha twórczości lub prawdę w człowieka.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: inspiredFrench: inspiréItalian: ispirato

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inspirado' może być również czasownikiem?

Tak! Jest to forma '-ado' (imiesłów przeszły) czasownika 'inspirar'. Używasz jej z 'haber', aby powiedzieć rzeczy takie jak 'He inspirado a muchos' (Zainspirowałem wielu).

Czy to zawsze oznacza 'kreatywny'?

Nie zawsze. Czasami oznacza po prostu, że ktoś wykonuje wyjątkowo dobrze w danym momencie, jak sportowiec 'grający jak natchniony' lub będący 'w strefie'.

Czy mogę użyć 'inspirado' w odniesieniu do oddychania?

Technicznie tak, 'inspirar' oznacza wdychać, więc 'aire inspirado' oznaczałoby 'wdychaną powietrze', ale jest to używane głównie w kontekstach medycznych.